Georgina — Menamore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Menamore", wykonawca: Georgina.
Tekst piosenki
Me enamoré, de un tipo que parece tonto
Y no lo es
No es un modelo de Hugo Boss
Pero modela para mí, toda su ropa interior
Me enamoré, de alguién que no usa perfume
Y huele bien
No es un amante de novelas
Pero me entrega su amor, sin escenas mias
No tiene cabellera hermosa
No es un metrosexual de la prensa rosa
CORO
Me enamoré, de un tipo que
No me ha dado flores ni una vez
Pero llenó de primavera, toda esta casa vacia
No quiero rosas carmucadas
Que el tiempo ha de marchitar
Prefiero estar contigo
Y convertir todos los meses en abril
Me enamoré, de alquien que cree que el
Matrimonio es un papel
De alquién que se queja por todo
Pero me da la razón
Sin pedir explicación
No quiere ver, que existe un dios que puede
Mucho más que él
Pero me lleva al paraiso, cuando hacemos el amor
No tiene cabellera hermosa
No es un metrosexual de la prensa rosa
CORO
Me enamoré, de un tipo que
No me ha dado flores ni una vez
Pero llenó de primavera, toda esta casa vacia
No quiero rosas carmucadas
Que el tiempo ha de marchitar
Prefiero estar contigo
Y convertir todos los meses en abril
Me enamoré, de un tipo que
No me ha dado flores ni una vez
Pero llenó de primavera, toda esta casa vacia
No quiero rosas carmucadas
Que el tiempo ha de marchitar
Prefiero estar contigo
Y convertir todos los meses en abril
Me enamoré
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zakochałem się w facecie, który wygląda głupio.
I tak nie jest.
To nie jest model Hugo Boss
Ale ona modeluje dla mnie całą bieliznę.
Zakochałem się w kimś, kto nie nosi perfum.
I ładnie pachnie.
Nie lubi powieści.
Ale on daje mi swoją miłość, bez moich scen.
Nie ma pięknych włosów.
To nie metroseksualizm z różowej Prasy.
CHÓR
Zakochałem się w facecie, który
Nigdy nie dał mi kwiatów.
Ale napełniony wiosną, cały ten dom jest pusty.
Nie chcę czerwonych róż.
Że czas musi zniknąć.
Wolałbym być z tobą.
I konwertować co miesiąc w kwietniu
Zakochałem się w kimś, kto myśli, że
Małżeństwo to rola
Od kogoś, kto narzeka na wszystko
Ale to daje mi prawo.
Nie pytając o wyjaśnienia
Nie chce widzieć, że istnieje Bóg, który może
O wiele więcej niż on.
Ale to prowadzi mnie do nieba, kiedy się kochamy.
Nie ma pięknych włosów.
To nie metroseksualizm z różowej Prasy.
CHÓR
Zakochałem się w facecie, który
Nigdy nie dał mi kwiatów.
Ale napełniony wiosną, cały ten dom jest pusty.
Nie chcę czerwonych róż.
Że czas musi zniknąć.
Wolałbym być z tobą.
I konwertować co miesiąc w kwietniu
Zakochałem się w facecie, który
Nigdy nie dał mi kwiatów.
Ale napełniony wiosną, cały ten dom jest pusty.
Nie chcę czerwonych róż.
Że czas musi zniknąć.
Wolałbym być z tobą.
I konwertować co miesiąc w kwietniu
Zakochałem się.