Georgina — Suéñame tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Suéñame", wykonawca: Georgina.
Tekst piosenki
Tienes la facilidad
de poderme complicar la vida.
Yo tengo la habilidad
de esperarte siempre
con la luz encendida.
Soy la lluvia en el cristal,
una gota que se va persiguiendo con los dedos.
Soy el viento que corrompe,
la brisa que se esconde,
la calma que se deja llevar.
Suéñame, llévame contigo.
Suéñame, duérmete otra vez,
duérmete otra vez.
No quisiera parecer
una causa que se da por perdida.
Me cuesta reconocer
que hace rato ya se hizo de día.
Soy la puerta que te abre
una duda razonable.
El ansia que te espera al llegar.
Soy el viento que corrompe,
la brisa que se esconde,
la calma que se deja llevar.
Suéñame, llévame contigo.
Suéñame, duérmete otra vez,
y vuelve a soñar conmigo.
Suéñame, llévame contigo,
llévame contigo.
Donde nadie más ve lo que yo puedo ver.
Donde no hay que explicar,
donde no hay que entender.
Desnuda, como vine al mundo,
desnuda…
en un sueño profundo.
Tienes la facilidad
de poderme complicar la vida.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Masz łatwość
żeby utrudnić mi życie.
Mam moce.
zawsze na Ciebie czekam.
z włączonym światłem.
I deszcz na szkle,,
kropla, która goni za palcami.
Jestem wiatrem, który psuje,,
wiatr, który się ukrywa,
spokój, który Puszcza.
Zabierz mnie ze sobą.
Puść mnie, zasypiaj.,
śpij jeszcze raz.
Nie chciałbym się wydawać
sprawa uznana za zagubioną.
Trudno mi przyznać,
dawno się ściemniło.
Jestem drzwiami, które Cię otwierają.
uzasadnione wątpliwości.
Pragnienie, które czeka na ciebie po przyjeździe.
Jestem wiatrem, który psuje,,
wiatr, który się ukrywa,
spokój, który Puszcza.
Zabierz mnie ze sobą.
Puść mnie, zasypiaj.,
i znowu śnij o mnie.
Zabierz mnie ze sobą.,
Zabierz mnie ze sobą.
Gdzie nikt nie widzi tego, co ja.
Gdzie nie trzeba wyjaśniać,,
gdzie nie zrozumieć.
Naga, jak przyszedłem na świat,,
obnażyć…
w głębokim śnie.
Masz łatwość
żeby utrudnić mi życie.