Georgius — Le Fakir tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le Fakir", wykonawca: Georgius.
Tekst piosenki
Dans le salon du fakir
Pour connaître l’avenir
Voici monsieur Pied
Le gros banquier:
Je souffre d’un peu partout
Mon c? ur grossit tout d’un coup
Et j’ai les rétines
Qui s' ratatinent
Les docteurs, dans l’embarras,
Sèchent devant mon cas
Est-ce que j' vais au-devant du trépas?
(Il n’y a qu’un fa-fa
Il n’y a qu’un fakir
Pour parler du pa-pa
Du passé ou d' l’av’nir)
Je vais vous renseigner
Monsieur le gros banquier
Mais préalablement
Versez-moi cinq cents francs
Vous souffrez de votre profession
Votre c? ur fait de l’inflation
Vos rétines par compensation
Sont en pleine dévaluation
Il faut avoir foi-foi
Foi dans mon jugement
Rev’nez six fois par mois
C’est toujours cinq cents francs !
Au revoir, cher monsieur
Au suivant !
Dans le salon du fakir
Angoissé de souvenirs
Monsieur Barbapoux
Est comme un fou:
Fakir, ma femme si jolie
Depuis huit jours est partie
S’acheter un chapeau
Avenue Marceau
Depuis, elle n’est pas rentrée
Serait-elle écrasée
Pendue, noyée ou bien kidnappée?
J' vais vous faire le grand jeu
Ce sera douloureux
Car préalablement
Versez-moi huit cents francs
Laissez-moi tâter votre front
J’y vois des bosses, des mamelons
Pas besoin d' vous r’garder deux fois
Vous avez la tête de l’emploi
Il faut avoir foi-foi
Avoir foi tant et plus
Vous n'êtes pas veuf, je l' vois
Mais vous êtes bien cocu !
Au revoir, cher monsieur
Au suivant !
Dans le salon du fakir
Rougissante de plaisir
Mam’zelle Folamour
Attend son tour:
Fakir, j’ai cinquante-quatre ans
J’ai mon innocence pourtant
Car je suis bossue
Et mal foutue
Mais j' viens d' gagner trois millions
Et mon cousin Léon
M’a déclaré, ce matin, sa passion
Mademoiselle Folamour
J' vais tout mettre au grand jour
Mais préalablement
Versez-moi… deux mille francs
Votre cousin est un gredin
Mais je lis dans votre destin
C’est moi que vous d’vez épouser
Régime de la communauté
Il faut avoir foi-foi
Foi dans mes pronostics
Venez demain chez moi
Et n’oubliez pas l' fric !
Tłumaczenie tekstu piosenki
W salonie fakira
Aby poznać przyszłość
Oto Pan noga
Wielki bankier:
Cierpię wszędzie.
Mój c? Ur nagle ożył.
I mam siatkówki.
/ Align = "left" /
Lekarze, w zakłopotaniu,
Suszone przed moim przypadkiem
Czy idę przed trepem?
(Jest tylko fa-fa
Jest tylko fakir
Mówić o pa-pa
Z przeszłości lub AB ' Nir)
Powiem ci
Pan Wielki bankier
Ale wcześniej
Nalej mi pięćset Franków.
Cierpisz z powodu swojego zawodu
Twój C? Ur sprawia, że inflacja
Twoje siatkówki kosztem rekompensaty
Są w stanie całkowitej dewaluacji
Trzeba mieć wiarę-wiarę
Wiara w mój osąd
Rev ' nos sześć razy w miesiącu
To kolejne pięćset Franków !
Do widzenia, drogi panie.
Następny !
W salonie fakira
Zaniepokojony wspomnieniami
Monsieur Barbapu
Jak szalony:
Fakir, moja żona jest taka piękna.
/ Align = "left" /
Kup sobie kapelusz
Aleja Marceau
Od tego czasu nie wróciła do domu.
Czy zostanie zmiażdżona
Powieszony, utopiony czy porwany?
Zrobię ci wielką grę
To będzie bolało
Na
Nalej mi osiemset Franków.
Pozwól mi dotknąć twojego czoła
Widzę guzy, Sutki.
Nie ma potrzeby, aby utrzymać się dwa razy
Czy masz głowę do pracy
Trzeba mieć wiarę-wiarę
Mieć wiarę tak wiele i więcej
Widzę, że nie jesteś wdowcem.
Ale jesteś Rogacz!
Do widzenia, drogi panie.
Następny !
W salonie fakira
Rumieniec z rozkoszy
Mam ' Zelle Folamour
Czeka na swoją kolej:
Fakir, mam pięćdziesiąt cztery lata.
Mam swoją niewinność, ale
Bo jestem Garbata.
I zły
Ale właśnie zarobiłem trzy miliony.
I mój kuzyn Leon.
Powiedział mi, dziś rano, jego pasja
Mademoiselle Strangelove
Powiem Ci wszystko.
Ale wcześniej
Nalej mi ... dwa tysiące Franków.
Twój kuzyn to łajdak.
Ale czytam w twoim przeznaczeniu
Musisz za mnie wyjść.
Tryb społeczności
Trzeba mieć wiarę-wiarę
Wiara w moje prognozy
Przyjdź do mnie jutro
I nie zapomnij o pieniądzach !