Gerald Levert — A Rose By Any Other Name tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Rose By Any Other Name", wykonawca: Gerald Levert.
Tekst piosenki
Lately all the flowers seem to be so plain
Can you call a rose by any other name?
Gerald
Just this morning I took a stroll through your garden
I watched the sunrise and it made me think of you
The way you talk to the flowers and make them grow
And in the middle of all these flowers
There’s one single stem red rose
It stood out from the rest the fairest of them all
It made me think of what you asked me Can you call a rose by any other name?
Lady your body moves like poetry
Like a diamond in the raw
You shine for me No one else can hold her hand up to you girl
Cause you’re everything I need in my world lady
Lately all the flowers seem to be so plain
Can you call a rose by any other name
Here inside your garden it’s like I feel unchanged
Can you call a rose by any other name?
Gerald
Take your time
Teena
In there, I got a song for you boy
Telling the world about the joy inside my garden
In the shade baby
Cause my world was spinning round
Until you made my love come down never gonna let you go No, I never gonna let you go Lately all the flowers seem to be so plain
Can you call a rose by any other name
Here inside your garden it’s like I feel unchanged
Can you call a rose by any other name?
Anything you want
Anything you want
Anything you want
Can you call a rose by any other name?
Say
There’s one thing
A rose is a rose is a rose is a rose
There’s no other flower in my heart that grows
A rose is a rose
A rose is a rose
My flower
My rose, my flower
Growing, growing, growing, baby
Yes you are
Thanks to /* */
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ostatnio wszystkie kwiaty wydają się takie proste.
Możesz nazywać różę innym imieniem?
Gerald
Dziś rano spacerowałem po twoim ogrodzie.
Oglądałem wschód słońca i przypomniało mi się o Tobie.
Sposób w jaki mówisz do kwiatów i sprawiasz, że rosną
I w środku tych wszystkich kwiatów
Jest jedna czerwona róża
Wyróżniała się od reszty najpiękniejszą z nich wszystkich.
Przypomniało mi się to, o co mnie prosiłeś. czy możesz nazywać różę innym imieniem?
Lady your body moves like poetry
Like a diamond in the raw
You shine for me No one else can hold her hand up to you girl
Bo jesteś wszystkim, czego potrzebuję w moim świecie.
Ostatnio wszystkie kwiaty wydają się takie proste.
Czy można nazwać różę inną nazwą?
Tu, w Twoim ogrodzie, czuję się bez zmian.
Możesz nazywać różę innym imieniem?
Gerald
Nie spiesz się.
Teena
"In there, I got a song for you boy"
Opowiadając światu o radości w moim ogrodzie
In the shade baby
Bo mój świat kręcił się wokół
"Until you made my love come down never gonna let you go No, I never gonna let you go Lately all the flowers seem to be so plain"
Czy można nazwać różę inną nazwą?
Tu, w Twoim ogrodzie, czuję się bez zmian.
Możesz nazywać różę innym imieniem?
Anything you want
Anything you want
Anything you want
Możesz nazywać różę innym imieniem?
Powiedz
Jest jedna rzecz.
A rose is a rose is a rose is a rose
# There ' s no other flower in my heart that grows #
A rose is a rose
A rose is a rose
Mój kwiatuszku.
Moja róża, mój kwiat
Growing, growing, growing, baby
Tak, jesteś.
Dzięki /* */