Gerald Levert — Raindrops tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Raindrops", wykonawca: Gerald Levert.
Tekst piosenki
Yeah yeah
Oh, yeah
Oh, oh Yeah, yeah
Forcast was cloudy, the chance of showers
I had places to be, folks to see in about an hour
Out the door, starts to pour, gotta make it there
In a blur, there you were, couldn’t shake you, baby
They say a little water won’t hurt nobody
And I know it was true when I saw it drippin' from your body
Baby I had to step to you
And the rain made it sexy, too
1 — I saw you, you saw me I forgot about the raindrops
The cloudy day went away, saw your face
Forgot the raindrops
Love in the rain never appealed to me But seeing you just brought a change in me Just then and there, oh what a fantasy, baby
You soakin' wet and laying next to me It was storming, it was pouring, girl
You were so fine, felt like sunshine
Talked for hours, through the showers, girl
Are we insane catchin' feelings in the rain, baby
All over me, baby
Rain all over me, baby
(I wanna go outside in the rain)
Rain all over me, sugar
(I wanna go outside in the rain)
Cuz you when I saw your face, oh
(I wanna go outside in the rain)
Forgot about the cloudy days
(I wanna go outside in the rain)
Raining on you babe, say
It was stormin', it was pourin', girl
You were so fine, there was sunshine
Talk for hours, through the showers, girl
Are we insane catchin' feelings in the rain, baby
Now I’m thinkin about makin' love in the rain
(I wanna go outside in the rain)
Huh, never wanted to
(I wanna go outside in the rain)
Let them bother me, no
(I wanna go outside in the rain)
So I’m thinking about just seeing you in the rain
(I wanna go outside in the rain)
Oh, yeah
(I wanna go outside in the rain)
Said I done think about holding you in the rain
Squeezing you in the rain
(I wanna go outside in the rain)
Doin' things in the rain
(I wanna go outside in the rain)
That I never thought I’d do, baby
(I wanna go outside in the rain)
That I never never never never never thought I’d do, baby
(I wanna go outside in the rain)
In the rain, yeah
(I wanna go outside in the rain)
Whoa, the rain
(I wanna go outside in the rain)
Aw, forgot about raindrops
(I wanna go outside in the rain)
Falling on my face
I wanna go outside, go ouside
In the rain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Yeah yeah
Oh, yeah
Oh, oh Yeah, yeah
Forcast było pochmurno, możliwe ulewy
Miałem się spotkać z ludźmi za godzinę.
Za drzwiami, zaczyna lać, muszę tam dotrzeć.
In a smuga, there you were, couldn ' t shake you, baby
Mówią, że odrobina wody nikomu nie zaszkodzi.
I Wiem, że to była prawda, kiedy zobaczyłem, jak kapie z twojego ciała.
Baby I had to step to you
I deszcz też sprawił, że było sexy.
1-I saw you, you saw me I forgot about the raindrops
Pochmurny dzień minął, ujrzałem twoją twarz
Forgot the raindrops
Miłość w deszczu nigdy do mnie nie przemawiała, ale widząc cię, zmieniłam się właśnie wtedy i tam, Och, co za Fantazja, kochanie
You moakin ' wet and laying next to me it was Storm, it was Ling, girl
Byłaś taka piękna, czułaś się jak słońce.
Gadaliśmy godzinami, przez Prysznice, dziewczyno
Are we insane catchin ' feelings in the rain, baby
/ Align = "left" /
"Rain all over me, baby"
(I wanna go outside in the rain)
"Rain all over me, sugar"
(I wanna go outside in the rain)
Bo kiedy zobaczyłem twoją twarz,
(I wanna go outside in the rain)
Forgot about the cloudy days
(I wanna go outside in the rain)
Raining on you babe, say
Było burze, było pourin, dziewczyno.
Byłaś taka piękna, było słońce
Talk for hours, through the showers, girl
Are we insane catchin ' feelings in the rain, baby
Now I 'm thinkin about makin' love in the rain
(I wanna go outside in the rain)
Nigdy nie chciałem.
(I wanna go outside in the rain)
Niech mi przeszkadzają, nie.
(I wanna go outside in the rain)
Więc myślę o tym, żeby zobaczyć cię w deszczu.
(I wanna go outside in the rain)
Oh, yeah
(I wanna go outside in the rain)
Said I done think about holding you in the rain
"Squeezing you in the rain"
(I wanna go outside in the rain)
Doin ' things in the rain
(I wanna go outside in the rain)
That I never thought I ' d do, baby
(I wanna go outside in the rain)
That I never never never never thought I ' d do, baby
(I wanna go outside in the rain)
In the rain, yeah
(I wanna go outside in the rain)
Whoa, the rain
(I wanna go outside in the rain)
Zapomniałem o kroplach deszczu.
(I wanna go outside in the rain)
Falling on my face
I wanna go outside, go ouside
In the rain