Geraldo Vandre — Terra Plana tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Terra Plana", wykonawca: Geraldo Vandre.
Tekst piosenki
Meu Senhor, minha Senhora…
Vou indo esse mundo afora
Num canto que é tanto além
Que mesmo se está contente
Fala sempre e a toda hora
quase num tom de quem chora
Eu sou de uma terra plana
De um céu fundo e um mar bem largo
Preciso de um canto longo
Prá explicar tudo que digo
Prá nunca faltar comigo
E lhe dar tudo o que trago
Aos pés de muitas igrejas
Lá você vai encontrar
Esperança e caridade
Querendo se organizar
Os cegos pedindo esmola
E a Terra inteira a rezar
Se um dia eu lhe enfrentar
Não se assuste capitão
Só atiro prá matar
E nunca maltrato não
Na frente da minha mira
Não há dor nem solidão
E não passo por um castigo
Que a Deus cá me castigar
E se não castiga ele
Não quero eu o seu lugar
Apenas atiro certo
Na vida que é dirigida
Pra minha vida atirar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój Panie, Moja Pani.…
Idę do tego świata, z wyjątkiem
W rogu, co to jest jako dodatek
Co, nawet jeśli się cieszę
Mówi, zawsze i cały czas
prawie w kimś, kto płacze
I płaskiej ziemi
Niebo dno i morze, a także szeroki
Trzeba długo rogu
Zdarza się wyjaśnić wszystko, co mówię
Zdarza się, nie tracąc ze mną
I dać Ci wszystko, co przynoszę
Na nogi wielu kościołów
Tam znajdziesz
Nadzieja i miłosierdzie
Chcąc zorganizować
Niewidomi proszą o jałmużnę
I cała ziemia się modlić
Jeśli pewnego dnia mu się oprzeć
Nie bój się, kapitanie.
/ Align = "left" /
I nigdy nie obrażaj
Przed moim celem
Bez bólu, bez samotności
I nie krok za karą
Że Bóg mnie tu ukarać
A jeśli nie karze, on
Nie chcę Mojego miejsca.
Tylko strzelać poprawnie
W życiu, które jest skierowane
Jesteś moim życiem strzelać