Gerard Cox — En steeds weer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "En steeds weer", wykonawca: Gerard Cox.
Tekst piosenki
En steeds weer als 't gebeurd is
Vraag ik me af hoe 't is gegaan
Zoals bijvoorbeeld gisteravond
Toen 'k in je gang bleef staan
Ik wou alleen maar wat tegen de muur leunen
Want ik was een beetje blauw
Om te zeggen dat 'k je lief vond
Jij bent 'n heel charmante vrouw
En steeds weer, als 't dan gebeuren gaat
Vraag ik me af: hoe zou 't nu gaan?
Want 'n kokosmat is hard en ruw, dus was
Er alle reden om te blijven staan
Maar toch zijn we zachtjes naar omlaag gegleden
En samen op de grond beland
En met je haar als 'n waaier op de trappetreden
Liep alles me 'n beetje uit de hand
En steeds weer, als 't dan gebeurd is
Vraag ik me af hoe 't is kunnen gaan
Ik had enkel maar heel simpel gedag willen zeggen
Want ik ben iemand met een hele nette baan
Maar je had allang liefgekozen, m’n liefje
En de weerstand was maar heel zwak, die ik bood
Maar toen je aarzelend zei: «Ik ben eigenlijk getrouwd»
Voelde ik me toch 'n beetje bloot
En nu zit ik hier op m’n kouwe kamer
En ik probeer heel schuldbewust te zijn
Want mijn kussen tekenen m’n schromelijk gebrek
Aan respect voor 't mijn en dijn
Zonder 't te weten ben ik binnengedrongen
Tot in 't hart van 'n ander z’n hof
En de mooiste bloem die er stond heb ik geplukt
En daarmee maakte ik 't veel te dof
En door deze misstap van 't rechte pad der zeden
Voel ik de zonde op m’n voorhoofd staan
Maar ook al heb ik in 't openbaar m’n schuld beleden
'k Weet nog steeds niet hoe 't is gegaan, cha cha cha
Tłumaczenie tekstu piosenki
I za każdym razem, gdy to się dzieje.
Ciekawe, jak poszło.
Na przykład ostatniej nocy,
Kiedy stałem w Twoim korytarzu.,
Chciałem tylko oprzeć się o ścianę.
Bo byłem trochę niebieski.
Powiedzieć, że cię kochałem.,
Jesteś bardzo uroczą kobietą.
I znowu i znowu, kiedy to się dzieje.
Zastanawiam się, jak by teraz poszło?
Ponieważ mata kokosowa jest twarda i szorstka, tak było ...
Istnieją wszelkie powody, aby stać,
Ale delikatnie zsunęliśmy się w dół
I znaleźli się na ziemi razem,
I z twoimi włosami, jak fan na schodach,
Sprawy wymknęły się spod kontroli.
I znowu i znowu, kiedy to się skończy.
Ciekawe, jak poszło.
Chciałem się tylko pożegnać.
Ponieważ jestem facetem z naprawdę przyzwoitą pracą.
Ale byłaś miła od dawna, moja droga.
A opór był bardzo słaby, co zasugerowałem,
Ale kiedy wahałeś się powiedzieć: "naprawdę jestem żonaty"
. czułem się trochę nagi.
A teraz siedzę tutaj, w moim zimnym pokoju.
I staram się być bardzo winny.
Ponieważ moje pocałunki przyciągają moją rażącą wadę.
Szacunek dla moich i moich,
Nie wiedząc o tym, zaatakowałem.
Do serca innego dworu
I najpiękniejszego kwiatu, jaki wybrałem.,
I z tym sprawiłem, że był zbyt nudny.
I przez ten zły krok we właściwej ścieżce występku.
Czuję grzech na czole,
Ale mimo że przyznałem się do winy publicznie.,
Nadal Nie wiem, jak to się stało, Cha-Cha-Cha