Gerard Lenorman — Dieu est amoureux tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dieu est amoureux", wykonawca: Gerard Lenorman.

Tekst piosenki

Dieu est amoureux
Dieu est amoureux
Dieu est amoureux
Dieu est amoureux
Sur le ciel bleu, à l´encre rose il nous fait des vers
Valse à l´envers et s´habille en rocker
Et il mène une vie d´enfer
Dieu est amoureux
Dieu est amoureux
Les anges blancs, les anges noirs ont fait la paix
Ils sont d´accord, Dieu le père a craqué
A son âge, on n´a pas idée
Quand on a sur les bras
La vertu du monde entier, yeah yeah yeah yeah
On ne s´amuse pas
A rêver sous les pommiers, yeah yeah yeah
Pourtant si Dieu est amoureux
C´est que ce n´est pas un péché
Dieu est amoureux
Dieu est amoureux
Dieu est amoureux
Dieu est amoureux
Alors sur Terre on peut s´aimer au grand soleil
Et se rouler dans la boue et le miel
La leçon est venue du ciel
Toi qui te problémais
Chaque fois que l´on s´aimait, yeah yeah yeah yeah
Tes remords, tes regrets
Tu peux les laisser tomber, yeah yeah yeah
Depuis que Dieu est amoureux
Tout est permis: ainsi soit-il
Dieu est amoureux
Dieu est amoureux
Dieu est amoureux
Dieu est amoureux
Dieu est amoureux
Dieu est amoureux
Dieu est amoureux
Dieu est amoureux
Dieu est amoureux
Dieu est amoureux
Dieu est amoureux

Tłumaczenie tekstu piosenki

Bóg jest zakochany
Bóg jest zakochany
Bóg jest zakochany
Bóg jest zakochany
Na błękitnym niebie, w różowym blasku, czyni nas robakami
Walc w lenvers i chabille w rockerze
I prowadzi denferyczne życie
Bóg jest zakochany
Bóg jest zakochany
Białe anioły, czarne anioły zawarły pokój
Zgadzają się, Bóg Ojciec pęknięty
W jego wieku nie wiemy
Kiedy mamy na rękach
Cnota świata, tak, tak, tak, tak.
My nie
Marzyć pod jabłoniami, tak, tak, tak.
Ale jeśli Bóg jest zakochany
To nie grzech.
Bóg jest zakochany
Bóg jest zakochany
Bóg jest zakochany
Bóg jest zakochany
Tak więc na Ziemi można siedzieć w wielkim słońcu.
I tarzać się w błocie i miodzie
Lekcja przyszła z nieba
Ty, który Ci przeszkadzał.
Za każdym razem, gdy Lon symal, tak, tak, tak, tak, tak.
Twoje wyrzuty sumienia, Twoje żale
Możesz ich zostawić, tak, tak, tak.
Ponieważ Bóg jest zakochany
Wszystko jest dozwolone: tak będzie
Bóg jest zakochany
Bóg jest zakochany
Bóg jest zakochany
Bóg jest zakochany
Bóg jest zakochany
Bóg jest zakochany
Bóg jest zakochany
Bóg jest zakochany
Bóg jest zakochany
Bóg jest zakochany
Bóg jest zakochany