Gerard Lenorman — Sous d'autres latitudes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sous d'autres latitudes", wykonawca: Gerard Lenorman.
Tekst piosenki
Vivre sous d’autres latitudes, prendre d’autres habitudes
Rêver ce qui arriverait, si un soir et par hasard
Je te rencontrais très tard
Je suis un peu dans la lune et mon âme est dans la brume
Je crois que je t’aime encore et même de plus en plus fort
Ca c’est l’envers du décor
Mais je connais d’autres regards et d’autres phares
Je traverse d’autres amours et d’autres brouillards
Au petit matin, je ne cherche rien
J’attends demain
Pourquoi cacher ces je t’aime, qui me rongent et que je traîne
C’est un peu de mon passé, que je devrais oublier
Que je me dois oublier
Alors chaque fois que j’aime, je n'éprouve que de la haine
Pour celle qui simplement partage ma vie mes instants
Je deviens un vieil amant
Mais je connais d’autres regards et d’autres phares
Je traverse d’autres amours et d’autres brouillards
Au petit matin, je ne cherche rien
J’attends demain
Vivre sous d’autres latitudes, prendre d’autres habitudes
Je crois que je t’aime encore et même de plus en plus fort
Ca c’est l’envers du décor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żyć w innych szerokościach geograficznych, przyjmować inne nawyki
Marzyć o tym, co się stanie, jeśli pewnego wieczoru i przypadkowo
Umawiałem się z tobą bardzo późno.
Jestem trochę na Księżycu, a moja dusza we mgle
Myślę, że nadal cię kocham, a nawet bardziej.
To jest na spodzie wystrój
Ale znam inne spojrzenia i inne reflektory
Przeżywam inne miłości i inne mgły
Wczesnym rankiem niczego nie szukam.
Do jutra.
Po co ukrywać, że cię kocham, którzy mnie gryzą i ciągną
To trochę mojej przeszłości, o której muszę zapomnieć
Że muszę zapomnieć o sobie
Więc za każdym razem, gdy kocham, odczuwam tylko nienawiść
Dla kogoś, kto po prostu podziela moje życie moje chwile
Staję się starym kochankiem.
Ale znam inne spojrzenia i inne reflektory
Przeżywam inne miłości i inne mgły
Wczesnym rankiem niczego nie szukam.
Do jutra.
Żyć w innych szerokościach geograficznych, przyjmować inne nawyki
Myślę, że nadal cię kocham, a nawet bardziej.
To jest na spodzie wystrój