Gerardina Trovato — Facce piccole pulite tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Facce piccole pulite", wykonawca: Gerardina Trovato.
Tekst piosenki
facce piccole pulite
ancora vergini ben vestite
con lo sguardo innocente
e l’espressione deficente
hanno mille manie
ti raccontano solo bugie
e non sanno che fare
sanno solo cosa toccare
ma noi si che lo sappiamo
abbiamo perso ogni valore umano
questa vita e diventata
una canna semplice sballata
non riusciamo ad amare
abbiamo perso il senso del piacere
siamo bestie in libertà
senza piu un cavolo di volontà
na na na…
facce piccole pulite
ancora vergini ben vestite
stiamo li ad aspettare
galline polli e vecchi da spennare
tacchi a spillo e blue jeans
e rossetto pure dentro al gin
pelle bianca la notte da film
e il giorno belle come frankestein
ma noi si che lo sappiamo
di tutto questo ce ne sbattiamo
l’importante e imparare
la nuova moda di come ballare
non sappiamo godere
abbiamo perso il senso del piacere
non abbiamo pudore
non siamo uomini senza sporcare
na na na…
(coro)
facce piccole pulite
ancora vergini ben vestite
facce piccole pulite
ancora vergini…
non abbiamo pudore
non siamo uomini senza sporcare
na na na…
(Grazie a luciano per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
małe czyste twarze
wciąż dobrze ubrane dziewice
z niewinnym spojrzeniem
i wyrażenie
mają tysiąc manii.
po prostu mówią ci kłamstwa
i nie wiedzą, co robić
po prostu wiedzą, czego dotknąć
ale wiemy.
straciliśmy wszystkie ludzkie wartości
to życie stało się
prosta lufa pękła
nie możemy kochać
straciliśmy poczucie przyjemności
jesteśmy zwierzętami na wolności
bez żadnej woli
Na…
małe czyste twarze
wciąż dobrze ubrane dziewice
czekamy na nich
kury kury i starcy wyrywać
wysokie obcasy i niebieskie dżinsy
i szminka w ginu
biała skóra Noc Filmowa
a dzień jest piękny jak frankestein
ale wiemy.
z tego wszystkiego wypijemy
najważniejsze i dowiedz się
nowa moda jak tańczyć
nie wiemy, jak korzystać
straciliśmy poczucie przyjemności
nie mamy skromności
nie jesteśmy ludźmi bez brudu
Na…
(chór)
małe czyste twarze
wciąż dobrze ubrane dziewice
małe czyste twarze
jeszcze dziewice…
nie mamy skromności
nie jesteśmy ludźmi bez brudu
Na…
(Dzięki Luciano za ten tekst)