Gerardina Trovato — Se fossi un uomo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Se fossi un uomo", wykonawca: Gerardina Trovato.
Tekst piosenki
Se fossi un uomo nato per caso
senza un po d’amore
senza un po di fiato
se fossi un uomo sotto al vestito
giocherei col fuoco
giocherei piu nudo
se fossi padre
ti insegnerei a sbagliare
se fossi madre
non ti farei morire
ma se la tua mano fosse magica
questo cielo nero come un buco
sembrerebbe blu
ma se la tua mano fosse magica
questo cuore cosi scemo
batterebbe un po se fosse magica
se fossi un uomo senza peccato
cercherei un padrone o sarei ubriaco
se fossi uomo solo per gioco
e tu la mia sposa
io sarei il tuo boia
se fossi padre
ti insegnerei a sbagliare
se fossi madre
non ti farei morire
ma se la tua mano fosse magica
questo cielo nero come un buco
sembrerebbe blu
ma se la tua mano fosse magica
questo cuore cosi scemo
batterebbe un po se fosse magica
fossi padre
ti insegnerei a sbagliare
se fossi madre
non ti farei morire
ma se la tua mano fosse magica
questo cielo nero come un buco
sembrerebbe blu
ma se la tua mano fosse magica
questo cuore cosi scemo
batterebbe un po se fosse magica
se fosse magica magica
se fosse magica magica
se fosse magica
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybym był człowiekiem urodzonym przez przypadek
bez miłości
bez wytchnienia
gdybym był człowiekiem pod sukienką
bawiłbym się ogniem
grałbym bardziej nago
gdybym był ojcem
nauczę cię, jak się mylić.
gdybym była matką.
nie pozwolę ci umrzeć.
ale gdyby twoja ręka była magiczna
to czarne niebo jest jak dziura
pozornie niebieski
ale gdyby twoja ręka była magiczna
to głupie serce
ona by trochę pobiła, gdyby była magiczna
gdybym był człowiekiem bezgrzesznym
szukałbym właściciela, albo byłbym pijany.
gdybym był człowiekiem tylko do gry
a Ty jesteś moją narzeczoną.
będę twoim katem.
gdybym był ojcem
nauczę cię, jak się mylić.
gdybym była matką.
nie pozwolę ci umrzeć.
ale gdyby twoja ręka była magiczna
to czarne niebo jest jak dziura
pozornie niebieski
ale gdyby twoja ręka była magiczna
to głupie serce
ona by trochę pobiła, gdyby była magiczna
ojciec
nauczę cię, jak się mylić.
gdybym była matką.
nie pozwolę ci umrzeć.
ale gdyby twoja ręka była magiczna
to czarne niebo jest jak dziura
pozornie niebieski
ale gdyby twoja ręka była magiczna
to głupie serce
ona by trochę pobiła, gdyby była magiczna
gdyby to była magiczna Magia
gdyby to była magiczna Magia
gdyby była magiczna