Gerardo Ortiz — Vueltas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vueltas", wykonawca: Gerardo Ortiz.
Tekst piosenki
Conmigo te das tres vueltas
y te enredas mas y mas
las veces que me abandones esas mismas volverás
podras darle vuelta al mundo
y gozar lo que hay en ti pero el corazon que tienes
me lo guardaras a mi somos dos ramas iguales
de la misma enredadera
aunque se seque la mata
seras mia hasta que me muera
pensaste en cambiar de vida
y buscarte un nuevo amor
y mira no mas que suerte
otra vez te tengo yo somos dos ramas iguales
de la misma enredadera
aunque se seque la mata
seras mia hasta que me muera
(Gracias a Miguel Angel por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kręcisz się ze mną trzy razy.
i coraz bardziej się pogubisz.
kiedy mnie opuszczasz, wracasz.
możesz odwrócić świat
i cieszyć się tym, co jest w tobie, ale sercem, które masz.
zachowasz to dla mnie, Jesteśmy dwiema identycznymi gałęziami.
z tej samej winorośli
nawet jeśli wyschnie, zabije ją.
będziesz moja, dopóki nie umrę.
myślałeś o zmianie życia.
i znaleźć Ci nową miłość.
i spójrz tylko na szczęście.
znowu mam ciebie, jestem dwiema identycznymi gałęziami.
z tej samej winorośli
nawet jeśli wyschnie, zabije ją.
będziesz moja, dopóki nie umrę.
(Dzięki Michelangelo za te teksty)