Geri Halliwell — So I Give Up On Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So I Give Up On Love", wykonawca: Geri Halliwell.
Tekst piosenki
Names have been changed to protect the innocent
Just in case it’s about you
I guess I’m in a little predicament
What else can this little girl do There was Peter
He was a cheater
Who couldn’t keep his hands to himself
There was Richie
Well he got bitchy
So I left him there on the shelf
So I give up on love
I guess I’ve had enough
And I don’t give a… what can I do Just when I’ve found the one
And I think loves begun
It’s falling through
So I will dry my eyes
And I’ll just fantasize
And I’ll get moisturized and think of you
I’m lookin for the best
And I’ll take nothing less
Baby what about you
A meeting of minds is so hard to find
Is there no such a thing as the one
They say love is blind cos the truth is unkind
I’m just a hot-loaded gun
There was Henry
Now he got friendly
While dancing in my pink underwear
And there was David
When he got naked
He didn’t have much up — or downstairs
So I give up on love
I guess I’ve had enough
I don’t give a…, what can I do Just when I’ve found the one
And I think loves begun
It’s falling through
So I will dry my eyes
And I’ll just fantasize
And I’ll get moisturized and think of you
I’m lookin for the best
And I’ll take nothing less
Cos baby what about you
I said baby, what about, you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nazwiska zostały zmienione, by chronić niewinnych.
Na wypadek, gdyby chodziło o Ciebie.
Chyba jestem w kłopotliwej sytuacji.
Co jeszcze może zrobić Ta mała dziewczynka?
Był oszustem.
Który nie mógł trzymać rąk przy sobie.
Był Richie.
Zrobił się wredny.
Więc zostawiłem go na półce.
Więc rezygnuję z miłości
I guess I ' ve had enough
I nie obchodzi mnie ... co mogę zrobić, gdy znajdę tego jedynego
And I think loves begun
/ Align = "left" /
# So I will dry my eyes #
I będę fantazjował
Nawilżę się i pomyślę o Tobie.
I ' m looking for the best
And I ' ll take nothing less
Baby what about you
Spotkanie umysłów jest tak trudne do znalezienia
Czy nie ma czegoś takiego jak
Mówią, że miłość jest ślepa, bo prawda jest niemiła.
Jestem tylko naładowaną bronią.
Był sobie Henryk.
Teraz się zaprzyjaźnił.
Podczas tańca w różowej bieliźnie
I był David
Kiedy się rozebrał
Nie miał dużo na górze i na dole.
Więc rezygnuję z miłości
I guess I ' ve had enough
Nie obchodzi mnie ... co mogę zrobić, gdy znajdę tego jedynego?
And I think loves begun
/ Align = "left" /
# So I will dry my eyes #
I będę fantazjował
Nawilżę się i pomyślę o Tobie.
I ' m looking for the best
And I ' ll take nothing less
Cos baby what about you
I said baby, what about, you