Geron Davis — Mercy Saw Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mercy Saw Me", wykonawca: Geron Davis.
Tekst piosenki
The years had left scars,
And the scars have left pain,
How could he recognize me,
For I wasn’t the same;
I knew I should pay and I knew the price,
For justice and law had demanded my life.
O but his tender heart heard my desperate cry,
And he saw all my past through merciful eyes!
Beautiful, that’s how mercy saw me,
For I was broken and so lost;
Mercy looked at all my faults.
Justice of God saw what I had done,
But mercy saw me through the Son;
Not what I was but what I could be,
That’s how mercy saw me!
For sin had stolen all my dignity,
And all my self esteem;
But I was made brand new again,
When mercy looked at me.
Beautiful, that’s how mercy saw me,
For I was broken and so lost;
Mercy looked at all my faults.
Justice of God saw what I had done,
But mercy saw me through the Son;
Not what I was but what I could be,
That’s how mercy saw me!
Not what I was but what I could be,
That’s how mercy saw me!
That’s how mercy saw me!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lata pozostawiły blizny,
A blizny pozostawiły ból,
Jak mógł mnie rozpoznać?,
Bo nie byłem taki sam;
I knew I should pay and I knew the price,
Bo Sprawiedliwość i prawo zażądały mojego życia.
* Lecz jego czułe serce usłyszało mój rozpaczliwy płacz,
I widział całą moją przeszłość miłosiernymi oczami!
Pięknie, tak mnie widziała mercy.,
Bo byłem rozbity i zagubiony;
Mercy spojrzała na wszystkie moje wady.
Sprawiedliwość Boża widziała, co zrobiłem.,
Ale mercy widziała mnie przez syna.;
Nie tym, kim byłem, ale czym mógłbym być.,
Tak patrzyła na mnie mercy!
Bo grzech skradł całą moją godność,
And all my self esteem;
Ale znów zostałem całkiem nowy.,
Kiedy mercy na mnie spojrzała.
Pięknie, tak mnie widziała mercy.,
Bo byłem rozbity i zagubiony;
Mercy spojrzała na wszystkie moje wady.
Sprawiedliwość Boża widziała, co zrobiłem.,
Ale mercy widziała mnie przez syna.;
Nie tym, kim byłem, ale czym mógłbym być.,
Tak patrzyła na mnie mercy!
Nie tym, kim byłem, ale czym mógłbym być.,
Tak patrzyła na mnie mercy!
Tak patrzyła na mnie mercy!