Gerry Asmus — Right Before Your Eyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Right Before Your Eyes", wykonawca: Gerry Asmus.
Tekst piosenki
Most of my life, not being close to you
I’ve waited for too long
The trouble and the strife,
What it a man to do, when it goes so wrong
I wandered hopelessly, and aimlessly, so far from home
I was running blind, I was running blind
Doing nothing right, doing nothing right
When all of the time, there was no disguise
I was right before your eyes
Giving up control, this feeling is new
I am not alone
And now my soul is laid there for you
Everything is shown
I put it all out for your eyes to see
Before your throne
Old bats inside, nothing left to hide
My greed and my pride
And all that you despise
I am right before your eyes
How do I cross the canyon?
Where is the light?
And how to I breach the… between your heart and mine
There was no hope, of being close to you
How could I be wrong?
No way to come, with all I have to do
After so much wrong
But then you took my guilt away from me
And now I’m coming home
You paid the price, you paid the price
With the sacrifice, with the sacrifice
Gave away your life, and now I realize
I am right before your eyes, right before your eyes
… the sacrifice, right before your eyes.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przez większość mojego życia, nie będąc blisko ciebie.
Czekałem zbyt długo.
The trouble and the strife,
What it a man to do, when it goes so wrong
Błąkałem się beznadziejnie, i bez celu, tak daleko od domu
I was running blind, I was running blind
Roing nothing right, doing nothing right
Kiedy cały czas, nie było Przebrania
Byłem tuż przed twoimi oczami.
Rezygnując z kontroli, to uczucie jest nowe
I am not alone
A teraz moja dusza leży tam dla Ciebie
Wszystko jest pokazane
I put it all out for your eyes to see
Before your throne
Stare nietoperze w środku, nic nie zostało do ukrycia
Moja chciwość i moja duma
I wszystko, czym gardzisz
Jestem tuż przed twoimi oczami.
Jak przejdę przez kanion?
Gdzie jest światło?
I jak złamać ... między twoim sercem a moim
Nie było nadziei na bycie blisko ciebie.
Jak mógłbym się mylić?
No way to come, with all I have to do
Po tak wielu błędach
Ale potem odebrałeś mi poczucie winy.
And now I ' m coming home
Zapłaciłeś cenę, zapłaciłeś cenę
Z ofiarą, z ofiarą
Oddałem twoje życie, a teraz zdałem sobie sprawę,
Jestem tuż przed twoimi oczami, tuż przed twoimi oczami
... poświęcenie, tuż przed twoimi oczami.