Gerry Rafferty — Her Father Didn't Like Me Anyway tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Her Father Didn't Like Me Anyway", wykonawca: Gerry Rafferty.
Tekst piosenki
The coat she wore still lies upon the bed
The book I gave her that she never read
She left without a single word to say
Her father didn’t like me anyway.
She always wanted more than I could give
She wasn’t happy with the way we lived
I didn’t feel like asking her to stay
Her father didn’t like me anyway.
Daddy never knew just what she’d seen in me Daddy didn’t like my hair
Perhaps if we had talked, he’d have seen something in me But Daddy didn’t really care.
To tell the truth I didn’t have the nerve
I know I only got what I deserved
So now she’s taken leave of me today
Her father didn’t like me anyway.
Daddy never knew just what she’d seen in me Daddy didn’t like my hair
Perhaps if we had talked, he’d have seen something in me But Daddy didn’t really care.
The coat she wore still lies upon the bed
The book I gave her that she never read
She left without a single word to say
Her father didn’t like me anyway.
Vocals: Gerry Rafferty
Over My Head version
The coat she wore still lies upon the bed
The book I gave her that she never read
She left without a single word to say
Her father didn’t like me anyway.
She always needed more than I could give
She wasn’t happy with the way we lived
I didn’t feel like asking her to stay
Her father didn’t like me anyway.
Daddy never knew just what she’d seen in me He said I was going nowhere
Maybe if we’d talked, he’d have seen something in me But Daddy didn’t really care.
To tell the truth I didn’t have the nerve
I know I only got what I deserved
So now she’s taken leave of me today
Her father didn’t like me anyway.
Published By: Logo Songs Ltd.
Keyboards: Pavel Rosak
Acoustic Guitars: Rab Noakes / Gerry Rafferty
Shaker: Brad Davis
Vocals: Gerry Rafferty
Tłumaczenie tekstu piosenki
Płaszcz, który nosiła, wciąż leży na łóżku.
Książka, którą jej dałem, której nigdy nie przeczytała.
Odeszła bez słowa do powiedzenia.
Jej ojciec i tak mnie nie lubił.
Zawsze chciała więcej niż mogłem dać.
Nie była zadowolona z naszego życia.
Nie chciałem jej prosić, żeby została.
Jej ojciec i tak mnie nie lubił.
Tata nigdy nie wiedział, co we mnie widziała. tata nie lubił moich włosów.
Może gdybyśmy porozmawiali, zobaczyłby coś we mnie, ale tatusia to nie obchodziło.
Prawdę mówiąc, nie miałem odwagi.
Wiem, że dostałam tylko to, na co zasłużyłam.
Więc teraz odeszła ode mnie dzisiaj.
Jej ojciec i tak mnie nie lubił.
Tata nigdy nie wiedział, co we mnie widziała. tata nie lubił moich włosów.
Może gdybyśmy porozmawiali, zobaczyłby coś we mnie, ale tatusia to nie obchodziło.
Płaszcz, który nosiła, wciąż leży na łóżku.
Książka, którą jej dałem, której nigdy nie przeczytała.
Odeszła bez słowa do powiedzenia.
Jej ojciec i tak mnie nie lubił.
Wokal: Gerry Rafferty
Over My Head version
Płaszcz, który nosiła, wciąż leży na łóżku.
Książka, którą jej dałem, której nigdy nie przeczytała.
Odeszła bez słowa do powiedzenia.
Jej ojciec i tak mnie nie lubił.
Zawsze potrzebowała więcej niż mogłem dać.
Nie była zadowolona z naszego życia.
Nie chciałem jej prosić, żeby została.
Jej ojciec i tak mnie nie lubił.
Tata nigdy nie wiedział, co we mnie widziała. powiedział, że nigdzie się nie wybieram.
Może gdybyśmy porozmawiali, zobaczyłby coś we mnie, ale tatusia to nie obchodziło.
Prawdę mówiąc, nie miałem odwagi.
Wiem, że dostałam tylko to, na co zasłużyłam.
Więc teraz odeszła ode mnie dzisiaj.
Jej ojciec i tak mnie nie lubił.
Wydany Przez: Logo Songs Ltd.
Instrumenty Klawiszowe: Paweł Rosak
Gitary Akustyczne: Rab Noakes / Gerry Rafferty
Shaker: Brad Davis
Wokal: Gerry Rafferty