Gerry Rafferty — Love And Affection tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love And Affection", wykonawca: Gerry Rafferty.
Tekst piosenki
So long ago when our love was new
And the dreams that lovers dream still cast a spell
When we made love we were together more than we knew
And we gazed down deep into the wishing well.
Every day was a sunny day
Rain seems constant now
I can remember times when your love and affection
Turned my world around.
We separate like rain in a storm
And the wind blows all our words of love away
When we first met you were so loving, you were so warm
Now we meet like strangers on a lost highway.
Our love story was meant to be All those days gone down
I can remember times when your love and affection
Turned my world around.
In deep blue, old and new
Distant voices call to you
Alchemy, mercury
Now you're free, and you can be who you want to be
I know that you will grow now we're apart
Talk to me when you're all at sea
I will keep songs for you here in my heart.
So long ago when our love was new
And the dreams that lovers dream still cast a spell
When we made love we were together more than we knew
And we gazed down deep into the wishing well.
Every day was a sunny day
Rain seems constant now
I can remember times when your love and affection
Turned my world around.
Drums/Percussion: Arran Ahmun
Keyboards: Pavel Rosak
Programming: Pavel Rosak
Lead Guitar: Hugh Burns
Bass Guitar: Mo Foster
Acoustic Guitar: Gerry Rafferty
Strings, Oboe, and Horn Arranged By: Andrew Jackman
Vocals: Gerry Rafferty
Tłumaczenie tekstu piosenki
So long ago when our love was new
And the dreams that lovers dream still cast a spell
Kiedy się kochaliśmy, byliśmy razem bardziej niż wiedzieliśmy.
Spojrzeliśmy głęboko w studnię życzeń.
Every day was a sunny day
Deszcz wydaje się stały
Pamiętam czasy, kiedy twoja miłość i uczucie
Odmienił mój świat.
Rozdzielamy się jak deszcz w burzy
I wiatr wieje wszystkie nasze słowa miłości
Kiedy się poznaliśmy byłeś taki kochany, byłeś taki ciepły
Teraz spotykamy się jak obcy na zaginionej autostradzie.
Our love story was meant to be All those days gone down
Pamiętam czasy, kiedy twoja miłość i uczucie
Odmienił mój świat.
In deep blue, old and new
"Distant voices call to you"
Alchemia, Merkury
Teraz jesteś wolny i możesz być tym, kim chcesz być.
I know that you will grow now we ' re apart
Mów do mnie, gdy będziesz na morzu.
Zatrzymam dla ciebie piosenki w moim sercu.
So long ago when our love was new
And the dreams that lovers dream still cast a spell
Kiedy się kochaliśmy, byliśmy razem bardziej niż wiedzieliśmy.
Spojrzeliśmy głęboko w studnię życzeń.
Every day was a sunny day
Deszcz wydaje się stały
Pamiętam czasy, kiedy twoja miłość i uczucie
Odmienił mój świat.
Perkusja/Perkusja: Arran Ahmun
Instrumenty Klawiszowe: Paweł Rosak
Programowanie: Pavel Rosak
Gitara Prowadząca: Hugh Burns
Gitara Basowa: Mo Foster
Gitara Akustyczna: Gerry Rafferty
Smyczki, obój i róg aranżacja: Andrew Jackman
Wokal: Gerry Rafferty