Gerry Rafferty — One Drink Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Drink Down", wykonawca: Gerry Rafferty.
Tekst piosenki
To Rafferty’s Bar in my old jaunting car
I took myself one Friday evening
To think on a son so deceiving
It’s one drink down and another to go.
He was married in haste to a woman unchaste
Much to the shame of the father
His face still half-covered in lather
It’s one drink down and another to go.
It’s one drink down and another to go When I pass through the town I must hang my head low
It’s one drink down and another to go.
I’m not the kind to condemn out of hand
A woman whose virtue is easy
Just as long as she doesn’t deceive me It’s one drink down and another to go.
Imagine a life with an unfaithful wife
Might wake up in the morning
And find that she’s left without warning
It’s one drink down and another to go.
It’s one drink down and another to go When I pass through the town I must hang my head low
It’s one drink down and another to go.
Written By: Gerry Rafferty and John Patrick Byrne
Acoustic Guitars: Gerry Rafferty / Roger Brown
Bass: Gary Taylor
Drums: Henry Spinetti
Fiddle: John Van Derrick
Harpsichord: Tom Parker
Lead Vocals: Gerry Rafferty
Backing Vocals: Gerry Rafferty / Joe Egan
Tłumaczenie tekstu piosenki
Do baru Rafferty ' ego moim starym samochodem.
Zabrałem się w piątek wieczorem.
To think on a son so deceiving
Jeden drink i jeszcze jeden.
Ożenił się w pośpiechu z kobietą nieczułą.
Ku hańbie ojca
Jego twarz wciąż w połowie pokryta lakierem
Jeden drink i jeszcze jeden.
To jeden drink, a drugi na wynos, kiedy przejeżdżam przez miasto, muszę nisko zawiesić głowę.
Jeden drink i jeszcze jeden.
Nie jestem typem, który potępia z ręki.
A woman whose virtue is easy
Tak długo, jak mnie nie zwodzi, jeden drink zostaje, a drugi zostaje.
Wyobraź sobie życie z niewierną żoną.
Może obudzić się rano
/ Align = "left" /
Jeden drink i jeszcze jeden.
To jeden drink, a drugi na wynos, kiedy przejeżdżam przez miasto, muszę nisko zawiesić głowę.
Jeden drink i jeszcze jeden.
Scenariusz: Gerry Rafferty i John Patrick Byrne
Gitary Akustyczne: Gerry Rafferty / Roger Brown
Bas: Gary Taylor
Perkusja: Henry Spinetti
Skrzypce: John Van Derrick
Klawesyn: Tom Parker
Wokal Prowadzący: Gerry Rafferty
Wokal Wspierający: Gerry Rafferty / Joe Egan