Gerry Rafferty — Standing At The Gates tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Standing At The Gates", wykonawca: Gerry Rafferty.

Tekst piosenki

Well the jury found you guilty, as you stare into a world that’s without love
But you keep a wall around you, and you wait for help to come down from above
Now the wisdom of your ways has finally caught you up, and left you to your fate
So you end up like a refugee, all alone and standin' at the gates.
Now the truth is slowly dawning, but you don’t get any warning here within
And you swear that you can change your ways, you promise that tomorrow you’ll
begin
But the phases of the moon still come and go, and now you’ve left it much too
late
So you end up like a refugee, all alone and standin' at the gates.
All aboard the roundabout like the biggest fool you’ve ever seen
And all the time you know what’s comin' down (it's comin' down)
Up and down on the roundabout while you’re sittin' right on dynamite
And any fool can see what’s comin' down.
You can run with the wind, you can laugh at the rain, and pretend
It’s just some bad weather
There’s a storm comin' up, and it’s headin' your way.
Now the spirit doesn’t move you, you’re so empty, you’ve got nothin' left to give
Yes you know by now that nothin' you have ever learned has taught you how to live
But the phases of the moon still come and go, and now you’ve left it much too
late
So you end up like a refugee, all alone and standin' at the gates.
All aboard the roundabout like the biggest fool you’ve ever seen
And all the time you know what’s comin' down (it's comin' down)
Up and down on the roundabout while you’re sittin' right on dynamite
And any fool can see what’s comin' down.
You can run with the wind, you can laugh at the rain, and pretend
It’s just some bad weather
There’s a storm comin' up, and it’s headin' your way.
Well the jury found you guilty, as you stare into a world that’s without love
Yes you keep a wall around you, and you wait for help to come down from above
Now the wisdom of your ways has finally caught you up, and left you to your fate
So you end up like a refugee, all alone and standin' at the gates.
Yes you end up like a refugee, all alone and standin' at the gates
Yes you end up like a refugee, all alone and standin' at the gates.
Drums: Liam Genockey
Bass: Mo Foster
Piano: Kenny Craddock
Hammond Organ: Kenny Craddock
Electric Guitar: Hugh Burns
Percussion: Maurice Pert
Synthesizers: Kenny Craddock
Saxophone: Mel Collins
Vocals: Gerry Rafferty

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ława przysięgłych uznała Cię winnym, gdy patrzysz w świat bez miłości.
Ale ty trzymasz mur wokół siebie, i czekasz na pomoc, która zejdzie z góry.
Teraz mądrość Twoich dróg w końcu cię dogoniła i zostawiła na pastwę losu.
Więc kończysz jak uchodźca, zupełnie sam i stojąc u bram.
Prawda powoli świta, ale nie dostajesz żadnego ostrzeżenia.
I przysięgasz, że możesz zmienić swoje życie, obiecujesz, że jutro
begin
Ale Fazy księżyca wciąż przychodzą i odchodzą, a teraz ty też go opuściłeś.
późne
Więc kończysz jak uchodźca, zupełnie sam i stojąc u bram.
/ Align = "left" /
And all the time you know what 's comin' down (it 's comin' down)
Up and down on the roundabout while you 're sittin' right on dynamite
I każdy głupiec widzi, co się dzieje.
Możesz biegać z wiatrem, śmiać się z deszczu i udawać
To tylko zła pogoda.
Nadciąga burza i zmierza w Twoją stronę.
Teraz Duch cię nie porusza, jesteś tak pusty, że nie masz nic do oddania
Już wiesz, że nic, czego się nauczyłeś, nie nauczyło Cię jak żyć.
Ale Fazy księżyca wciąż przychodzą i odchodzą, a teraz ty też go opuściłeś.
późne
Więc kończysz jak uchodźca, zupełnie sam i stojąc u bram.
/ Align = "left" /
And all the time you know what 's comin' down (it 's comin' down)
Up and down on the roundabout while you 're sittin' right on dynamite
I każdy głupiec widzi, co się dzieje.
Możesz biegać z wiatrem, śmiać się z deszczu i udawać
To tylko zła pogoda.
Nadciąga burza i zmierza w Twoją stronę.
Ława przysięgłych uznała Cię winnym, gdy patrzysz w świat bez miłości.
Tak trzymasz mur wokół siebie, i czekasz aż pomoc zejdzie z góry
Teraz mądrość Twoich dróg w końcu cię dogoniła i zostawiła na pastwę losu.
Więc kończysz jak uchodźca, zupełnie sam i stojąc u bram.
Tak skończysz jak uchodźca, zupełnie sam i stojąc u bram
Tak, skończysz jak uchodźca, zupełnie sam i stojąc u bram.
Perkusja: Liam Genockey
Bas: Mo Foster
Fortepian: Kenny Craddock
Organy Hammonda: Kenny Craddock
Gitara Elektryczna: Hugh Burns
Perkusja: Maurice Pert
Syntezatory: Kenny Craddock
Saksofon: Mel Collins
Wokal: Gerry Rafferty