Gerry Rafferty — The Maid Of Culmore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Maid Of Culmore", wykonawca: Gerry Rafferty.
Tekst piosenki
From sweet Londonderry, oh, to fair London town
There is no better harbour anywhere to be found
Where the children each evening are round the seashore
And the joybells are ringing for the maids of Culmore
The first time I saw my love she passed me by And the next time I saw her she bade me goodbye
And the third time I saw her she grieved my heart sore
And she sailed down Lough Foyle and away from Culmore
To the north parts of America I will go my love see
Where I will know no one, oh, or no one knows me And it’s if I don’t find her I’ll return back no more
Like an exile I will wander from the maid of Culmore
Tłumaczenie tekstu piosenki
From sweet Londonderry, oh, to fair London town
Nigdzie nie ma lepszego portu.
Gdzie dzieci każdego wieczoru są wokół brzegu morza
# And the joybells are ringing for the maids of Culmore #
Gdy pierwszy raz ujrzałem moją miłość, minęła mnie, a następnym razem, gdy ją ujrzałem, kazała mi się pożegnać.
I gdy zobaczyłem ją po raz trzeci, zasmuciła moje serce.
Popłynęła w dół Lough Foyle i daleko od Culmore.
Do północnej części Ameryki pójdę moja miłość zobaczyć
Gdzie nie poznam nikogo, och, albo nikt mnie nie zna i jeśli jej nie znajdę, to już nie wrócę.
Jak wygnaniec, odejdę od Panny z Culmore.