Get Back Loretta — Pretty Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pretty Song", wykonawca: Get Back Loretta.
Tekst piosenki
When I’m cold and lonely I know
I should close the door, but only I can’t fight.
When I see you standing there
My heart is never quite prepared, but it’s alright.
If I had the chance to make you.
If I had the chance to break you.
I know I could never get it right.
For us. Right for us.
Everyday a little less a little more
I try my best, but I won’t lie.
When I see you standing there,
The breeze is blowing threw your hair.
And I can’t fight.
If I had the chance to take you.
If I had the chance to make you.
I know I could never break you down.
For love. Down… Enough.
Everyday a little time I spend alone I’m on my own but it’s alright.
Cause when I see your naked eyes I know that I should be surprised but it’s
alright.
If I had the chance to take you.
I know I could never let you
Fold it up or let it take you out.
And I fell enough. And I fell out enough.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy jestem zimna i samotna wiem
Powinienem zamknąć drzwi, ale nie mogę walczyć.
When I see you standing there
Moje serce nigdy nie jest do końca przygotowane, ale jest w porządku.
Gdybym miał szansę cię zmusić.
Gdybym miał szansę cię złamać.
Wiem, że nigdy bym tego nie zrobił.
Dla nas. Dla nas.
Everyday a little less a little more
Staram się jak mogę, ale nie będę kłamać.
When I see you standing there,
/ Align = "left" /
I nie mogę walczyć.
Gdybym miał szansę cię pokonać.
Gdybym miał szansę cię zmusić.
Wiem, że nigdy bym cię nie złamał.
Z miłości. Wystarczy.
Każdego dnia trochę czasu spędzam sam, ale w porządku.
Bo kiedy widzę twoje nagie oczy, wiem, że powinnam być zaskoczona, ale ...
w porządku.
Gdybym miał szansę cię pokonać.
I know I could never let you
Złóż to albo daj się ponieść.
I upadłem wystarczająco. I wypadłem wystarczająco.