Get Scared — Told Ya So tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Told Ya So", wykonawca: Get Scared.
Tekst piosenki
It’s the thing you least expected,
When I got back up,
And the world neglected me.
Well, I got the best of them,
Ladies, I’m now the main event.
Take a hint from me,
This is not what you came to see,
This is only a minor threat,
Ladies and gentleman, place your bets.
Hold your breath, and shut your mouth!
The scene will be the death of us.
I told ya so! Hey!
Told ya so! Hey!
Everyone’s out to get me!
Nothing left to prove to you,
Well, no one’s gonna stop what I do.
I told ya so! Hey!
Told ya so! Hey!
Cause everyone’s out to get me!
Say «hello"to the brand new me,
I gave out all apologies.
I am not kissing ass again,
Say goodbye all my two-faced friends.
Goodbye!
I’m the one your parents tell you not to hang around,
At any moments I could snap,
And then choke you out.
They need an enemy,
Who better than me?
Hold your breath, and shut your mouth,
The scene will be the death of us.
I told ya so! Hey!
Told ya so! Hey!
Everyone’s out to get me!
Nothing left to prove to you,
Well, no one’s gonna stop what I do.
I told ya so! Hey!
Told ya so! Hey!
Cause everyone’s out to get me!
Everyone’s out to get…
Ha ha ha!
Welcome to the shit show,
Introducing yours truly!
I’m dependable, predictable, at watching others fall.
Expect the least you’ll get the best,
I’m sure you’ve seen it all.
So confident and comfortable,
They call me «unforgettable».
Refined at times, I never hide,
And always so presentable
Hold your breath, and shut your mouth,
The scene will be the death of us.
I told ya so! Hey!
Told ya so! Hey!
Everyone’s out to get me!
Nothing left to prove to you,
Well, no one’s gonna stop what I do.
I told ya so! Hey!
Told ya so! Hey!
Cause everyone’s out to get me!
Everyone’s out to get me!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tego się najmniej spodziewałeś.,
When I got back up,
A świat mnie zaniedbywał.
Well, I got the best of them,
Drogie Panie, jestem teraz główną atrakcją.
Weź aluzję ode mnie,
Nie po to przyszedłeś.,
To tylko drobne zagrożenie.,
Panie i panowie, proszę obstawiać.
Wstrzymaj oddech i zamknij się!
To będzie nasza śmierć.
A nie mówiłem? Hej!
A nie mówiłem? Hej!
Wszyscy chcą mnie dopaść!
Nic Ci nie zostało do udowodnienia.,
Nikt nie powstrzyma tego, co robię.
A nie mówiłem? Hej!
A nie mówiłem? Hej!
Bo wszyscy chcą mnie dopaść!
Przywitaj się z nowym mną.,
Przeprosiłem Cię.
Nie będę znowu całował tyłka.,
Pożegnaj się z moimi dwulicowymi przyjaciółmi.
Do widzenia!
To mnie twoi rodzice mówią, żebyś się nie kręcił.,
W każdej chwili mogę pęknąć,
A potem cię uduszę.
Potrzebują wroga.,
Kto jest lepszy ode mnie?
Wstrzymaj oddech i zamknij usta.,
To będzie nasza śmierć.
A nie mówiłem? Hej!
A nie mówiłem? Hej!
Wszyscy chcą mnie dopaść!
Nic Ci nie zostało do udowodnienia.,
Nikt nie powstrzyma tego, co robię.
A nie mówiłem? Hej!
A nie mówiłem? Hej!
Bo wszyscy chcą mnie dopaść!
Everybody ' s out to get…
Ha ha ha!
Welcome to the shit show,
Przedstawiam wam was!
Jestem niezawodny, przewidywalny, w patrzeniu, jak inni upadają.
/ Align = "left" / ,
Jestem pewien, że widziałeś wszystko.
Tak pewnie i wygodnie,
Nazywają mnie"niezapomnianym".
/ Align = "left" / ,
I zawsze taka prezentująca
Wstrzymaj oddech i zamknij usta.,
To będzie nasza śmierć.
A nie mówiłem? Hej!
A nie mówiłem? Hej!
Wszyscy chcą mnie dopaść!
Nic Ci nie zostało do udowodnienia.,
Nikt nie powstrzyma tego, co robię.
A nie mówiłem? Hej!
A nie mówiłem? Hej!
Bo wszyscy chcą mnie dopaść!
Wszyscy chcą mnie dopaść!