Geva Alon — The Wind Whispers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Wind Whispers", wykonawca: Geva Alon.
Tekst piosenki
I can see a bright light up the hill there
Way beyond my wishful reach
And I know my cousin lives there
And he looks a lot like me For years as I watch him closely
He watches back
And neither can tell what’s on the other’s mind
Is he about to come and get me And stab a knife into my back
And it’s getting darker now
And the light is dimming out
But the wind whispers love
Yeah the wind whispers love
Mama see the swirly mountains sigh there
How in my dreams I climbed them high
To the land of milk and honey
That the people have turned to mud
I know a creek that runs from way up there
Wish it could tell me the sights and sounds it saw
Because for water there are no borders
Or so I thought before I dried
And it’s getting darker now
And the light is dimming out
But the wind whispers love
Yeah the wind whispers love
When all is worn out and gone
I’ll think about a song
That echoes through fire and light
Above the changing sky
A lullaby
Bringing a new dawn to us all
We’ll raise a cup to life
But now we’re all so tired
And at the far end of the road
We wish to sing our sons
A lullaby
And it’s getting darker now
And the light is dimming out
But the wind whispers love
Yeah the wind whispers love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę jasne światło na wzgórzu.
Daleko poza moim życzeniowym zasięgiem
I Wiem, że mój kuzyn tam mieszka.
Przez lata był do mnie podobny.
On
I nikt nie wie, o czym myśli ten drugi.
Czy on przyjdzie po mnie i wbije mi nóż w plecy?
I robi się coraz ciemniej
I światło się ściemnia
Ale wiatr szepcze miłość
Yeah the wind whispers love
Mama see the swirly mountains sigh there
Jak w moich snach wspiąłem się na nie wysoko
Do krainy mleka i miodu
Że ludzie obrócili się w błoto
Znam potok, który płynie z góry.
Wish it could tell me the sights and sounds it saw
Bo dla wody nie ma granic
/ Align = "left" /
I robi się coraz ciemniej
I światło się ściemnia
Ale wiatr szepcze miłość
Yeah the wind whispers love
When all is worried out and gone
I ' ll think about a song
Że ECHA przez ogień i światło
Above the changing sky
Kołysanka
Bringing a new dawn to us all
We ' ll raise a cup to life
Ale teraz wszyscy jesteśmy zmęczeni.
And at the far end of the road
Chcemy śpiewać naszym synom
Kołysanka
I robi się coraz ciemniej
I światło się ściemnia
Ale wiatr szepcze miłość
Yeah the wind whispers love