Ghetto — Brothers In Arms tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Brothers In Arms", wykonawca: Ghetto.
Tekst piosenki
Brothers in arms…
At any time i can be seen with blood on my garms
Let the beat breathe for a minute man
Lewi White… yo, look
There’s so many shootouts
Who don’t wanna move house
But which areas peaceful?
Not many I know in the borough
I wanna go to another place
But my mind, body and soul’s in the gutter
My life’s like holes in a hummer
All eyes on me
And i still get public transport alone with a cutter
I ain’t promoting black on black crime
But it’s true my foes are of colour
I get cream 'cos i put the coke in the butter
Being devoted and suffer
They wanna see me scrimpin' and scrapin'
Or in Burger King with an apron
I’ve been snaked by my own kind
So now I’ve gotta live with the asians
Stuck in the slums…
Brothers in arms bussin' the guns
Mothers alarmed hugging their sons
And that’s why I pray…
Days are getting shorter
My wage is getting smaller
I’ma take it to the border
Fiends waiting on the corner
Feds circling the block
This place is like a sauna
It’s certainly hot
(And thats why I blaze)
The stress is way too much
I ain’t saying that it’s best you take a drug
But me? I smoke 'til my heads green
'Til I see the world in double vision like it’s split screen
The youngers told me times have changed since i was 16
They think of big dreams
Dont blow your brains through your windscreen
For status alone
Papers a bonus, imma aim at the vultures
So much weight on my shoulders
Who you tryna take for a donut
With a 2−2 you ain’t a grown up
I’ve seen so many bets rolled up
In a war and I go nuts
Lick somebody’s head with a golf club
Somebody’s dead when the chrome busts
What would Martin say?
What would Malcolm think?
How can we last this way?
We’ll soon be found extinct…
I am happy to join with you today in what will go down in history as the
greatest demonstration for freedom in the history of our nation
We rollin' around in tints
Won’t see me going out with a link
When it’s a one off we going out in a sprint
My own people pray for my downfall
I’m taking a mound full of bullshit!
And you know what?
I’ll feel like taking them out with a full clip
But some niggas are all lip
But some niggas are not so even the killers are cautious
We all out for the figures, the spinners and Porsches
No point sticking up paupers
I’m picking orders, break down a brick into quarters
I got a list full of ballers that show off like hit performers
My stick’s enormous
What would Martin say?
What would Malcolm think?
How can we last this way?
We’ll soon be found extinct…
Stuck in the slums…
Brothers in arms bussin' the guns
Mothers alarmed hugging their sons
And that’s why I pray…
Days are getting shorter
My wage is getting smaller
I’ma take it to the border
Tłumaczenie tekstu piosenki
Brothers In arms…
W każdej chwili mogę być widziana z krwią na moich pachach.
Pozwól rytmowi oddychać przez chwilę.
Lewi White
Jest tyle strzelanin.
Who don ' t wanna move house
Ale które obszary są spokojne?
Niewielu znam w dzielnicy.
I wanna go to another place
Ale mój umysł, ciało i dusza są w rynsztoku.
Moje życie jest jak dziura w Hummerze
All eyes on me
I nadal mam transport publiczny sam z kutrem
I ain ' t promoting black on black crime
Ale to prawda, że moi wrogowie są kolorowi.
I get cream ' cos i put the Coca-Cola in the butter
Bycie oddanym i cierpieć
They wanna see me scrimpin'and scrapin'
Albo w Burger Kingu z fartuchem
I ' ve been snaked by my Own kind
Więc teraz muszę żyć z Azjatami.
Utknąłem w slumsach.…
Brothers In arms bussin ' the guns
Matki zaalarmowały przytulając swoich synów
And that ' s why I pray…
Dni są coraz krótsze
Moja pensja jest coraz mniejsza.
Zabiorę go do granicy.
Fiends waiting on the corner
/ Align = "left" /
To miejsce jest jak sauna.
Na pewno jest gorąco.
(And thats why I blaze)
Stres jest zbyt duży.
Nie mówię, że najlepiej będzie, jeśli weźmiesz narkotyki.
Ale ja? I smoke ' til my heads green
'Til I see the world in double vision like it' s split screen
Youngersi powiedzieli mi, że czasy się zmieniły odkąd skończyłem 16 lat.
They think of big dreams
Nie roztrzaskuj sobie mózgu przez przednią szybę.
/ Align = "left" /
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Tyle ciężaru na moich barkach
Kogo bierzesz za pączka?
Z 2-2 nie jesteś dorosły
Widziałem tyle zakładów zwiniętych.
Na wojnie szaleję
Liż komuś głowę kijem golfowym.
Somebody ' s dead when the chrome Buss
Co by powiedział Martin?
Co by pomyślał Malcolm?
Jak możemy przetrwać w ten sposób?
Wkrótce zostaniemy uznani za wymarłych.…
Cieszę się, że mogę dołączyć do was dzisiaj w tym, co przejdzie do historii jako
największa demonstracja o wolność w historii naszego narodu
We rollin ' around in tints
/ Align = "left" / Linear
W sprincie.
Moi ludzie modlą się o mój upadek.
Biorę kopiec pełen bzdur!
I wiesz co?
Mam ochotę je zdjąć z pełnym magazynkiem.
Ale niektórzy czarnuchy są wargami.
Ale niektórzy czarnuchy nie są, więc nawet zabójcy są ostrożni.
Wszyscy czekamy na figury, Spinnery i Porsche.
Nie ma sensu trzymać nędzarzy.
Zbieram zamówienia, rozkładam cegłę na ćwierćdolarówki.
I got a list of ballers that show off like hit performers
Mój kij jest ogromny.
Co by powiedział Martin?
Co by pomyślał Malcolm?
Jak możemy przetrwać w ten sposób?
Wkrótce zostaniemy uznani za wymarłych.…
Utknąłem w slumsach.…
Brothers In arms bussin ' the guns
Matki zaalarmowały przytulając swoich synów
And that ' s why I pray…
Dni są coraz krótsze
Moja pensja jest coraz mniejsza.
Zabiorę go do granicy.