Ghetts — Broken Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Broken Home", wykonawca: Ghetts.
Tekst piosenki
Hand on my heart
I’ve seen lies tear families apart
I’ve even seen my dad depart
Even though he stuck around, I handled his half
Nowadays it ain’t likely that a marriage will last
Katie Price gets married for laughs
But most men don’t want a woman that carries a past
Homewreckers runnin round
Damaging yards
Mother, brother, sister
No father in the picture
Now mum wants another mister, lover
But the kids come first and they’ll suffer
Which one is she gonna choose?
Oh, mother, your kids are gonna need you much more than I ever did
And even though you ain’t got a lotta money
It’s still over everything
(Everything else is irrelevant)
Call out, and I hope you hear me A lonely voice in the crowd, in the crowd
Call out, with all I have in me Promise you won’t let me down
It’s a lonely road (it's a lonely road)
Show me home
Or am I just a consequence of a broken home (of a broken home)
It’s a lonely road (it's a lonely road)
Show me home
Just another consequence of a broken home (of a broken home)
Single mothers
With kids the same age as their own little brothers
That’s his uncle
But you would think they’re cousins
I ain’t judgin
I’m humble when it comes to this discussion
I’m from a road full of broken homes
Where kids find out what the grown-ups know
Little man’s gotta play the grown-up's role
Macaulay Culkin; he’s home alone
Daddy’s in the bin, Mummy’s working the night shift
She ain’t got enough money to pay the child-minders
Daddy’s on the wing, wishing it wasn’t like this
And plus he got caught before the money was divided
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hand on my heart
I ' ve seen lies tear families apart
Widziałem nawet, jak mój tata odchodził.
Mimo, że został, ja zajmowałem się jego połową.
W dzisiejszych czasach nie jest prawdopodobne, że małżeństwo przetrwa.
Katie Price wychodzi za mąż dla śmiechu
Ale większość mężczyzn nie chce kobiety, która ma przeszłość.
Homewreckers runnin round
/ Align = "left" /
Matka, brat, siostra
No father in the picture
Teraz mama chce innego pana, kochanka
Ale dzieci są najważniejsze i będą cierpieć.
Który wybierze?
Mamo, twoje dzieci będą cię potrzebować bardziej niż ja kiedykolwiek.
And even though you ain ' t got a lotta money
To wciąż koniec wszystkiego.
(Wszystko inne jest nieistotne)
Wołaj, i mam nadzieję, że słyszysz mnie samotny głos w tłumie, w tłumie
Zawołaj, ze wszystkim co mam w sobie, obiecaj, że mnie nie zawiedziesz.
It 's a lonely road (it' s a lonely road)
Show me home
Czy jestem tylko konsekwencją rozbitego domu (rozbitego domu)
It 's a lonely road (it' s a lonely road)
Show me home
Kolejna konsekwencja rozbitego Domu (of a broken home)
Samotne matki
Z dziećmi w wieku swoich małych braci
To jego wujek.
Ale można by pomyśleć, że są kuzynami.
Nie osądzam.
Jestem pokorny, jeśli chodzi o tę dyskusję.
Jestem z drogi pełnej rozbitych domów.
Gdzie dzieci dowiadują się tego, co wiedzą dorośli
Little man 's gotta play the grown-up' s role
Macaulay Culkin-on sam w domu
Tata jest w koszu, mama pracuje na nocnej zmianie.
Nie ma dość pieniędzy, by zapłacić opiekunom.
Tatuś jest na skrzydle, żałując, że tak nie jest.
A do tego został złapany, zanim pieniądze zostały podzielone.