Ghetts — Still Singing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Still Singing", wykonawca: Ghetts.
Tekst piosenki
Where’s all of my real women?
Tune’s nearly a year old but I’m still singing
Me, fresh prince, I’ll Will Smith 'em
Deal or no deal, I can deal with them
Ever since sing for me
The wifey’s been to into me
She thinks I’ve fucked half of the industry
Now I know how difficult things can be
Because if I be in a stu’s, with a singer in a booth
And that’s my misses in a mood
Pissed off, sitting in a room
And she ain’t never gonna listen to the tune
But it’s my fault
I should’ve thought first
But I never thought words can leave a girl’s mine warped
Now I’m trying to get her back with the right talk
Or the right song
But the feeling ain’t mutual
So, it’s like, force
I’ve been kicked to the curb
Now I feel like I’m part of the sidewalk
I’m that, we could have a party
One smile and I got 'em like
Flyboy, so, I tip past the roof
I’ve been working hard, so, I look kinda
I got a wife that’s worth more than money
She ain’t for sale, and I ain’t for real
I suppose she glows even when it ain’t sunny
I love her, she loves me
But that don’t stop me getting down in the buggy
Twenty percent tints, ten out of ten tits
Bottle shaped pips, Angelina lips
Nails and every ting crisp
But that don’t mean I should
But that noise that you make sounds good
This might be the last time, get a good look
Just for old times sake, I make you scream
I’m that, we could have a party
One smile and I got 'em like
Flyboy, so, I tip past the roof
I’ve been working hard, so, I look kinda
Where’s all of my real women?
Tune’s nearly a year old but I’m still singing
Me, fresh prince, I’ll Will Smith 'em
Deal or no deal, I can deal with them
If she’s got a voice then
I might be the reason she leaves her boyfriend
I wanna see her and I don’t need an appointment
Like me, mum say to avoid them
I know it’s old news but in the
You was talking about a nigga like me
Yeah, it’s so true
A nigga might bang and a nigga might leave
I call it so soon
In a rush, in a hurry
In a month, don’t worry
I’ll be back like Arnold said
But don’t hold your breath, it’d be arson for death
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie moje prawdziwe kobiety?
Melodia ma prawie rok, ale wciąż śpiewam.
Me, fresh prince, I 'll will Smith' em
Umowa czy nie Umowa, poradzę sobie z nimi.
Od tamtej pory śpiewaj dla mnie
Żonka się we mnie zakochała.
Myśli, że wyruchałem połowę branży.
Teraz wiem, jak trudne mogą być sprawy.
Bo jeśli będę w stu' s, z piosenkarką w budce
A to moja Panna W nastroju
Wkurzony, siedzący w pokoju
And she ain ' t never gonna listen to the tune
Ale to moja wina.
Powinienem był najpierw pomyśleć.
Ale nigdy nie myślałem, że słowa mogą wypaczyć dziewczynę
Teraz próbuję ją odzyskać z właściwą gadką.
/ Align = "left" /
But the feeling ain ' t mutual
/ Align = "left" /
Zostałem wykopany na bruk.
Teraz czuję się, jakbym był częścią chodnika.
To ja, moglibyśmy urządzić imprezę.
One smile and I got 'em like
/ Align = "left" /
Ciężko pracowałam, więc wyglądam jakby ...
Mam żonę, która jest warta więcej niż pieniądze.
She ain 't for sale, and I ain' t for real
Przypuszczam, że świeci nawet gdy nie jest słonecznie
Kocham ją, ona kocha mnie.
Ale to nie powstrzyma mnie przed wsiadaniem do wozu.
Dwadzieścia procent odcieni, dziesięć na dziesięć cycków
Kieliszki w kształcie butelki, Angelina lips
Nails and every Ting crisp
Ale to nie znaczy, że powinienem
Ale ten hałas, który wydajesz, brzmi nieźle.
To może być ostatni raz, przyjrzyj się dobrze.
Przez wzgląd na Stare czasy, sprawiam, że krzyczysz
To ja, moglibyśmy urządzić imprezę.
One smile and I got 'em like
/ Align = "left" /
Ciężko pracowałam, więc wyglądam jakby ...
Gdzie moje prawdziwe kobiety?
Melodia ma prawie rok, ale wciąż śpiewam.
Me, fresh prince, I 'll will Smith' em
Umowa czy nie Umowa, poradzę sobie z nimi.
If she ' s got a voice then
Może to przeze mnie zostawiła swojego chłopaka.
Chcę się z nią zobaczyć i nie potrzebuję spotkania.
Jak ja, mama mówi, żeby ich unikać.
Wiem, że to stare dzieje, ale ...
Mówiłeś o takim czarnuchu jak ja.
Tak, to prawda.
A nigga might bang and a nigga might leave
I call it so soon
W pośpiechu, w pośpiechu
Za miesiąc, nie martw się.
Wrócę, jak powiedział Arnold.
Ale nie wstrzymuj oddechu, to byłoby podpalenie na śmierć.