Ghost Brigade — Grain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Grain", wykonawca: Ghost Brigade.
Tekst piosenki
Now, I’m still here to love you
But I need you to be ready
One day you have to carry me And lay me down to the hole
It’s a shame I’m not the light you need
When you feel lost in the dark
It’s a shame you can not follow me When I need to be understood
I am not the one to tell the truth
Not the one to tell a lie
Is this the heaven I knew or just another hell
Hear the storm rising again
And I’m just a grain of sand
Storm is fading away
Leaving dust flowing in the air
Watching the view still unknown
Can not remember this place
Feel your hand in mine
Or is it just a feeling
How deep have I fallen this time
Can I still climb back
I’m not the one to tell the truth
Not the one to tell a lie
Is this the heaven I knew or just another hell
Hear the storm rising again
And I’m just a grain of sand
Feel the storm rising again
I can hear it inside my head
Again I had to let you go But remember what I said
I needed this time for myself
To find out what went wrong
Even though the years have gone by I still don’t know you
I’m not the one to tell the truth
Not the one to tell a lie
Is this the heaven I knew or just another hell
I’m not the one to tell the truth
Not the one to tell a lie
Is this the heaven I knew or just another hell
Hear the storm rising again
And I’m just a grain of sand
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m still here to love you
Ale musisz być gotowy.
Pewnego dnia musisz mnie ponieść i położyć do dziury.
Szkoda, że nie jestem światłem, którego potrzebujesz.
When you feel lost in the dark
Szkoda, że nie możesz za mną iść, kiedy muszę być zrozumiana.
To nie ja mówię prawdę.
Not the one to tell a lie
Czy to niebo, które znałem, czy tylko kolejne piekło
Hear the storm rising again
A ja jestem tylko ziarnkiem piasku
Storm is fading away
Pozostawiając kurz płynący w powietrzu
Watching the view still unknown
Nie pamiętam tego miejsca.
Feel your hand in mine
Czy to tylko uczucie?
Jak głęboko upadłem tym razem
Can I still climb back
To nie ja mówię prawdę.
Not the one to tell a lie
Czy to niebo, które znałem, czy tylko kolejne piekło
Hear the storm rising again
A ja jestem tylko ziarnkiem piasku
Feel the storm rising again
Słyszę to w mojej głowie.
Znowu musiałem cię puścić, ale pamiętaj, co powiedziałem.
Potrzebowałem tego czasu dla siebie.
By dowiedzieć się, co poszło nie tak.
Mimo, że minęły lata, wciąż cię nie znam.
To nie ja mówię prawdę.
Not the one to tell a lie
Czy to niebo, które znałem, czy tylko kolejne piekło
To nie ja mówię prawdę.
Not the one to tell a lie
Czy to niebo, które znałem, czy tylko kolejne piekło
Hear the storm rising again
A ja jestem tylko ziarnkiem piasku