Ghost of the Robot — Valerie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Valerie", wykonawca: Ghost of the Robot.
Tekst piosenki
Got an old Smiths' record
and I put it on endlessly.
To mourn a lethal fascination
of a girl named Valerie.
She got a XXX rating
and maybe someday she’d have married me.
But, she was born to keep me waiting.
Her name was Valerie.
With a little more time, I was thinking
we could’ve worked my hooks into you.
Over a recent complication
I came to find that she’d tired of me.
She wrote the book of Revelations.
Her name was Valerie.
With a little more time, I was thinking
we could’ve worked my life around you.
With a little more time…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam stare akta Smithsa.
i zakładałem ją bez końca.
By opłakiwać śmiertelną fascynację
dziewczyny o imieniu Valerie.
Dostała ocenę XXX.
i może kiedyś by mnie poślubiła.
Ale urodziła się po to, by kazać mi czekać.
Miała na imię Valerie.
/ Align = "left" /
mogliśmy się do ciebie dobrać.
/ Align = "left" /
Doszedłem do wniosku, że się mną znudziła.
Napisała apokalipsę św. Jana.
Miała na imię Valerie.
/ Align = "left" /
mogliśmy pracować przy tobie.
/ Align = "left" / …