Ghost Town — W.F.F. tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "W.F.F.", wykonawca: Ghost Town.
Tekst piosenki
I dare you to come closer
I dare you to get close
I dare you to come closer
It’s just makin' me sick (Bleh)
I’m done wasting my time
How can you live like this
I tried to be your friend
But you were fakin'
After everything we’ve been through
I seized you from yourself
When you had no one else
Now you walk past me like you don’t know me But you wouldn’t be alive if you didn’t kill me At night, when you had no where else to go You were dying on the phone
Sick to your stomach on the floor
That night when you had no one else to call
Sick to your stomach on the floor
You were calling me like «Doctor, doctor, doctor»
Enjoy living to these expectations
So realize I don’t expect a thing
So open up a little, so see the riddle
Spent every minute, thinking how you used me Now you walk past me like you don’t know me But you wouldn’t be alive if you didn’t kill me At night, when you had no where else to go You were dying on the phone
Sick to your stomach on the floor
That night when you had no one else to call
Sick to your stomach on the floor
You were calling me like «Doctor, doctor, doctor»
(Doctor x4) You were callin' me like doctor
Welcome to this crappy ending
Seek the opportunity, so I assume we should end this
Maybe if we just put this behind us Take off this blindfold and see how we got dressed
Now you walk past me like you don’t know me Spending your nights out with all my homies
Maybe if you just cut out your ego
Sever the tattoo, giving you reason
Many last nights you asked me nice
But your world won’t break, so your grasp I’ll take
Well shit, I’m over it At night, when you had no where else to go You were dying on the phone
Sick to your stomach on the floor
That night when you had no one else to call
Sick to your stomach on the floor
You were calling me like «Doctor, doctor, doctor»
At night, when you had no where else to go You were dying on the phone
Sick to your stomach on the floor
That night when you had no one else to call
Sick to your stomach on the floor
You were calling me like «Doctor, doctor, doctor»
Worst Friends Forever
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podejdź bliżej.
Wyzywam cię, żebyś się zbliżył.
Podejdź bliżej.
It 's just makin' me sick (Bleh)
Mam dość marnowania mojego czasu.
Jak możesz tak żyć?
Próbowałem być twoim przyjacielem.
Ale udawałeś.
Po tym wszystkim, co przeszliśmy
Odebrałem Ci Ciebie.
Kiedy nie miałeś nikogo innego
Teraz mijasz mnie, jakbyś mnie nie znał, ale nie żyłbyś, gdybyś mnie nie zabił w nocy, kiedy nie miałeś dokąd pójść, umierałeś przez telefon.
/ Align = "left" /
Tej nocy, kiedy nie miałeś do kogo zadzwonić.
/ Align = "left" /
Wołałeś mnie jak "Doktorze, doktorze, doktorze"»
Ciesz się życiem zgodnie z tymi oczekiwaniami
Więc zrozum, że niczego nie oczekuję.
Więc otwórz się trochę, więc zobacz zagadkę
Spędzasz każdą minutę, myśląc, jak mnie wykorzystałeś, przechodzisz obok mnie, jakbyś mnie nie znał, ale nie żyłbyś, gdybyś mnie nie zabił w nocy, kiedy nie miałeś dokąd pójść, umierałeś przez telefon.
/ Align = "left" /
Tej nocy, kiedy nie miałeś do kogo zadzwonić.
/ Align = "left" /
Wołałeś mnie jak "Doktorze, doktorze, doktorze"»
(Doctor x4) You were callin ' me like doctor
Witajcie w tym gównianym zakończeniu
/ Align = "left" /
Może jeśli zostawimy to za sobą, zdejmiemy opaskę na oczy i zobaczymy jak się ubraliśmy.
Teraz przechodzisz obok mnie, jakbyś nie wiedział, że spędzam noce z moimi ziomkami.
Może jeśli po prostu wytniesz swoje ego
Przetnij Tatuaż, dając Ci powód.
Wiele ubiegłych nocy prosiłeś mnie ładnie
Ale twój świat nie pęknie, więc chwycę cię za rękę.
Cholera, mam to za sobą w nocy, kiedy nie miałeś dokąd pójść, umierałeś przez telefon.
/ Align = "left" /
Tej nocy, kiedy nie miałeś do kogo zadzwonić.
/ Align = "left" /
Wołałeś mnie jak "Doktorze, doktorze, doktorze"»
W nocy, kiedy nie miałeś dokąd pójść, umierałeś przez telefon.
/ Align = "left" /
Tej nocy, kiedy nie miałeś do kogo zadzwonić.
/ Align = "left" /
Wołałeś mnie jak "Doktorze, doktorze, doktorze"»
Worst Friends Forever