Ghost — Waiting For The Night tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Waiting For The Night", wykonawca: Ghost.

Tekst piosenki

I’m waiting for the night to fall
I know that it will save us all
When everything’s dark
Keeps us from the stark reality
I’m waiting for the night to fall
When everything is bearable
And there in the still
All that you feel is tranquillity
There is a star in the sky
Guiding my way with its light
And in the glow of the moon
Know my deliverance will come soon
I’ve been waiting for the night to fall
I know that it would save us all
Now everything’s dark
Keeps us from the stark reality
I’ve been waiting for the night to fall
Now everything is bearable
And here in the still
All that you feel is tranquillity
There is a sound in the calm
Someone is coming to harm
I press my hands to my ears
It’s easier here just to forget fear
And when I squinted
The world seemed rose-tinted
And angels appeared to descend
To my surprise
With half-closed eyes
Things looked even better
Than when they were opened
There is a star in the sky
Guiding my way with its light
And in the glow of the moon
Know my deliverance will come soon
There is a star in the sky
Guiding my way with its light
And in the glow of the moon
Know my deliverance will come soon

Tłumaczenie tekstu piosenki

I ' m waiting for the night to fall
Wiem, że to uratuje nas wszystkich.
When everything ' s dark
Trzyma nas z dala od rzeczywistości.
I ' m waiting for the night to fall
Kiedy wszystko jest znośne
And there in the still
Wszystko co czujesz to spokój
There is a star in the sky
Guiding my way with its light
And in the glow of the moon
Wiedz, że wkrótce nadejdzie moje wyzwolenie.
I ' ve been waiting for the night to fall
Wiem, że to uratuje nas wszystkich.
Teraz wszystko jest ciemne.
Trzyma nas z dala od rzeczywistości.
I ' ve been waiting for the night to fall
Teraz wszystko jest znośne.
I tu w destylarni
Wszystko co czujesz to spokój
# There is a sound in the calm #
Komuś stanie się krzywda.
I press my hands to my ears
Tu jest łatwiej zapomnieć o strachu.
I kiedy mrugnąłem
The world seemed rose-tinted
And angels appeared to descend
Ku mojemu zaskoczeniu
With half-closed eyes
Wszystko wyglądało jeszcze lepiej.
Than when they were opened
There is a star in the sky
Guiding my way with its light
And in the glow of the moon
Wiedz, że wkrótce nadejdzie moje wyzwolenie.
There is a star in the sky
Guiding my way with its light
And in the glow of the moon
Wiedz, że wkrótce nadejdzie moje wyzwolenie.