Ghostface Killah — Live from the PJ's tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Live from the PJ's", wykonawca: Ghostface Killah.
Tekst piosenki
One two, one two, one two, one two
So you wanna start up, what we gonna tear shit up?
I said let the turntables talk for me at first
And then I should finish the rest
Theodore Deini, Deini, Deini, Deini (say what)
Theodore Deini, Deini, Deini, Deini (say what)
Theodore Deini, Deini, Deini, Deini (say what)
Deeeeeeeeeeeeeee
Aiyo, what up? Aiyo, what’s poppin' and shit
Yo, this your man, Ghost Deini and shit, Trife Diesel on the side
Money Come First, Theodore Unit, aiyo, son blind these niggaz
Throw bleachin'
Aiyo, aiyo, what’s poppin' out in Stapleton Park, hoppin' the V’s
Call Ghost, special invited host, bring through the seeds
Sun beamin' like a hundred degrees, yo Tone!
Hurry up, get your ass in the truck, it’s time to leave
Hold on, I gotta polish my ring, throw on my Clarks
And you know, I can’t iron man garments, without the stars, just
Double park, give me ten minutes or less
I overslept, my bitch left, and my crib is a mess
«If you not down, you not an M.C. or a D.J., off the stage»
It’s the Theodore event, so they blocked off the streets
And we came here to chill, but the cops wanna beef
Little kids, shootin' hoops on the court, playin' horse
All the young bucks, rocking new gear, try’nna floss
Say no more, let’s motivate Trife, throw on your poker face
Spin around the block one time, so we can spoke the place
Yeah, it’s lookin' lavish, and the scene looks wonderful
Pockets full of trees, and my shit look colorful
We got the X-Men spinnin', on the one’s and two’s
No drugs, no violence, leave home the guns and tools
And the grill’s just cookin' up chicken and steak
And greedy ass Uncle Ronnie, yo, he lickin' the plate
Ladies and gentlemen, we got Black Thought in the house tonight
Yo, he just came from off tour, and I think he wanna spit something, yo!
Yo, we X-Ecute 'em, with the rapid fire, pealin' your face off
Sprayin' up the party, from the ceiling with napalm
Shots follow the target, I ain’t gon chase ya’ll
Swinging aluminum bats, that’s not for baseball
It’s humor, the way ya’ll makin' me laugh
I’m like a, natural born hustler, gotta get that cash
The way a natural born, freak, gotta shake that ass
And anybody wanna eat, gotta break that fast
A million crabs in a barrel, try’nna make they splash
Break away fast, nice brother’s finish in last
It don’t, matter the speakers, or the hammers can blast
To handle your ass, frontin', I’mma take your stash
And twist it, and bake the whole, projects biscuits
This kid is a trendsetter, ya’ll just misfits
Black Thought, I’ve been better, ya’ll just forgettin' shit
Now it’s a life or death predicament
I step in with a vendetta, then start spittin' shit
Then spit game, that’s ridiculous, ya’ll muthafuckas insignificant
I’m three fifty seven, magnificent
Stay playin', where them bad bitches is, you feelin' tonight
You know they feelin', let the semi automatic bend
They fend to have 'em in the ghetto, goin' at it, man
They bring it to your block, have it like Pakistan
Philly boys bringin' noise, makin' wild static, then
We trick cops, even jump out vans, and leave you
Sprayed out, stiffer than a mannequin stance
You get, laid out, clapped with mechanical hands
That kick back, cuz, you and your mans’ll get zapped
Just keep, thinkin' my peoples, and peoples’ll toy with
A cold blooded kill shit, and keep on doin' it Cuz that’s my pleasure, that’s the people’s enjoyment
Gangsta’s holla at me, if you seekin' employment
Tłumaczenie tekstu piosenki
Raz dwa, raz dwa, raz dwa, raz dwa
Chcesz zacząć, co rozwalimy?
Powiedziałem, niech Gramofony mówią za mnie na początku.
A potem dokończę resztę.
Theodore Deini, Deini, Deini, Deini (say what)
Theodore Deini, Deini, Deini, Deini (say what)
Theodore Deini, Deini, Deini, Deini (say what)
Deeeeeeeeeeee
Aiyo, co tam? Aiyo, what 's poppin' and shit
Yo, to twój człowiek, Duch Deini i gówno, Trife Diesel na boku
Money Come First, Theodore Unit, aiyo, son blind these niggaz
Throw bleachin'
Aiyo, aiyo, what 's poppin' out in Stapleton Park, hoppin 'The V' S
Zadzwoń do Ghosta, specjalnie zaproszonego gospodarza, przynieś nasiona.
Słońce świeci z 100 stopni, yo Tone!
Pospiesz się, pakuj swój tyłek do ciężarówki, już czas odjechać.
Hold on, I gotta polish my ring, throw on my Clarks
I wiesz, nie mogę Iron Mana ubrać, bez gwiazd, po prostu
Double park, daj mi 10 minut lub mniej
Zaspałem, moja suka odeszła, a moje łóżeczko jest w rozsypce.
"Jeśli nie upadniesz, nie będziesz M. C. lub DJ-em, ze sceny»
To wydarzenie Theodore ' a, więc zablokowali ulice.
Przyjechaliśmy tu, żeby się wyluzować, ale gliny chcą mieć kłopoty.
Małe dzieci, strzelanie do kosza na korcie, zabawa w konia
All the young bucks, rocking new gear, try ' nna floss
Nie mów nic więcej, zmotywujmy Trife ' a, rzućmy na Twoją pokerową twarz.
Obróć się raz wokół bloku, żebyśmy mogli porozmawiać o tym miejscu.
Tak, wygląda wystawnie, a scena wygląda wspaniale
Kieszenie pełne drzew, a moje gówno wygląda kolorowo
Kręcą się X-Men ' owie, na jedynkach i dwójkach.
Żadnych narkotyków, żadnej przemocy, opuść dom z bronią i narzędziami.
A grill tylko gotuje kurczaka i stek
I chciwy Wujek Ronnie, yo, on lickin ' talerz
Panie i panowie, mamy dziś czarną myśl w domu.
Yo, właśnie wrócił z trasy i myślę, że chce coś wypluć, yo!
Yo, we X-Ecute 'em, with the rapid fire, pealin' your face off
Rozpylając imprezę, z sufitu napalmem
Strzały podążają za celem, Nie będę cię ścigał.
Huśtające się aluminiowe kije, to nie do baseballu.
* It 's humor, the way ya' ll makin ' me laugh *
I ' m like a, natural born hustler, gotta get that cash
The way a natural born, freak, gotta shake that ass
And anyone wanna eat, gotta break that fast
A million crabs in a barrel, try ' nna make they splash
/ Align = "left" /
To nie ma znaczenia, Głośniki, albo młoty mogą wybuchnąć.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Ten dzieciak to trendsetter, ya ' ll just misfits
Black Thought, I 've been better, ya' ll just forgettin ' shit
Teraz to sprawa życia lub śmierci.
Wkraczam z Vendettą, a potem pluję gównem.
Więc spit game, to jest niedorzeczne, ya ' ll mutafafuckas nieistotne
Mam 357 lat, wspaniały
Stay playin', where them bad bitches is, you feelin ' tonight
You know they feelin', let the semi automatic bend
They fend to have 'em in the ghetto, goin' at it, man
Przynoszą to do twojego bloku, mają to jak Pakistan
Philly boys bringin 'noise, makin' wild static, then
Oszukujemy gliniarzy, wyskakujemy z vanów i zostawiamy cię.
Spryskane, sztywniejsze niż postawa manekina
Dostajesz, układasz, klaskasz mechanicznymi dłońmi
Ten kopniak w tył, kuzynie, ty i twoi ludzie dostaniecie klapsa.
Po prostu nie przestawaj myśleć o moich ludziach, a ludzie będą się z nimi bawić.
A cold blooded kill shit, and keep on doin 'it Cuz that' s my pleasure, that 's the people' s enjoyment
Gangsta 's holla at me, if you seekin' employment