Ghostface Killah — Lonely tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lonely", wykonawca: Ghostface Killah.
Tekst piosenki
Don’t be surprised when you see me 'round town
Walking around with my head hung down
I’m so lonely, I’m so lonely
And don’t be surprised if you see me on the train
Like a homeless man who’s lost his way
I’m so lonely, I’m so lonely
On this cold pavement I feel like laying
In the middle of the street and just saying
I can’t take it, I won’t make it Too much weight on my shoulders and my kids are getting older
For so long I’ve been so strong
I’ve been crying all week since you’ve been gone
And as the tears roll out my eyes
Another happy young couples walks by Don’t be surprised when you see me 'round town
Walking around with my head hung down
I’m so lonely, I’m so lonely
And don’t be surprised if you see me on the train
Like a homeless man who’s lost his way
I’m so lonely, I’m so lonely
Someone been sleeping in my bed, eating my food
Using my soap, laying up in my pool
Walking around in his boxers like every thing’s cool
Gassing my chick for the whip dropping her off at school
Under my covers and changing my channels
Playing my CD’s in my robes, another man’s burning my candles
My cologne’s half way gone, a fake don my wiz fell for
Now she strolls the park under his arm
This is my fault, I’ve never thought I’d see this coming
From the outside bugging with crazy knots in my stomach
Say what goes around, comes around, now I know it now
Now I’m the fool looking in while it’s going down
If somebody would of told me I might be lonely
Now it’s on me, baby call me please
Don’t be surprised when you see me 'round town
Walking around with my head hung down
I’m so lonely, I’m so lonely
And don’t be surprised if you see me on the train
Like a homeless man who’s lost his way
I’m so lonely, I’m so lonely
Now he’s getting all my kisses, stroking my loving
That 'posed to be me but I was too stupid and stubborn
Like a piece of rope I let it go, my mother said it so You better straighten up don’t act like you didn’t know
Her birthday came, heard she was hugged up wearing his chain
Play in the sky box at some bullshit Knick game
My son said, daddy, he like his eggs well done
And he kinda cool, mommy happy, I can’t front
He take us on trips and clothes shopping, most of the time
We watch flicks on your surround sound, he watch boxing
You better go beg or something before she go love him
He’s taking your spot 'cause you was dissing mommy you bugging
They don’t argue, he sent her flowers for no reason
She’s cheesing, I’m wishing you could come back and see this
Don’t be surprised when you see me 'round town
Walking around with my head hung down
I’m so lonely, I’m so lonely
And don’t be surprised if you see me on the train
Like a homeless man who’s lost his way
I’m so lonely, I’m so lonely
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Don' t be surprised when you see me 'round town"
Walking around with my head hung down
I 'm so lonely, I' m so lonely
I nie zdziw się, jeśli zobaczysz mnie w pociągu.
Jak bezdomny, który zgubił drogę
I 'm so lonely, I' m so lonely
Na tym zimnym chodniku mam ochotę leżeć
Na środku ulicy i tylko mówię
Nie zniosę tego, nie obciążę za bardzo ramion, a moje dzieci się starzeją.
Tak długo byłem taki silny
Płakałam cały tydzień, odkąd cię nie było.
And as the tears roll out my eyes
Nie zdziw się, gdy zobaczysz mnie w mieście.
Walking around with my head hung down
I 'm so lonely, I' m so lonely
I nie zdziw się, jeśli zobaczysz mnie w pociągu.
Jak bezdomny, który zgubił drogę
I 'm so lonely, I' m so lonely
Ktoś spał w moim łóżku, jadł Moje jedzenie.
Using my soap, laying up in my pool
Chodzenie w bokserkach jakby wszystko było cool
Zagazowanie mojej Laski dla Bata, podrzucenie jej do szkoły.
"Under my covers and changing my channels"
Odtwarzanie mojej płyty jest w moich szatach, inny człowiek pali moje świece
Woda kolońska zniknęła w połowie drogi, fałszywy don, w którym zakochał się mój wiz.
Teraz spaceruje po parku pod jego ramieniem.
To moja wina, nigdy nie sądziłem, że to się stanie.
/ Align = "left" /
Say what goes around, comes around, now I know it now
Teraz jestem głupcem patrzącym, gdy to się dzieje.
Gdyby ktoś mi powiedział, mógłbym być samotny
Now it ' s on me, baby call me please
"Don' t be surprised when you see me 'round town"
Walking around with my head hung down
I 'm so lonely, I' m so lonely
I nie zdziw się, jeśli zobaczysz mnie w pociągu.
Jak bezdomny, który zgubił drogę
I 'm so lonely, I' m so lonely
Teraz dostaje wszystkie moje pocałunki, głaskając moją miłość
Udawałem, że to ja, ale byłem zbyt głupi i uparty.
Jak kawałek liny puściłem go, moja matka powiedziała to więc lepiej się wyprostuj nie zachowuj się jakbyś nie wiedział
Nadeszły jej urodziny, usłyszała, że przytulono ją w jego łańcuchu.
Zagraj w polu nieba w niektórych bzdur Knick gry
Mój syn powiedział, Tato, on lubi jajka dobrze wysmażone
I on jest całkiem fajny, mamusia szczęśliwa, nie mogę być z przodu
Zabierał nas na wycieczki i zakupy ubrań, przez większość czasu
My oglądamy filmy na Twoim dźwięku przestrzennym, on ogląda Boks.
Lepiej idź błagać, zanim ona go pokocha.
Zajął Twoje miejsce, bo obrażałeś mamusię.
Nie kłócą się, wysłał jej kwiaty bez powodu.
/ Align = "left" /
"Don' t be surprised when you see me 'round town"
Walking around with my head hung down
I 'm so lonely, I' m so lonely
I nie zdziw się, jeśli zobaczysz mnie w pociągu.
Jak bezdomny, który zgubił drogę
I 'm so lonely, I' m so lonely