Ghosts of Modern Man — Sleeping At The Switch tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sleeping At The Switch", wykonawca: Ghosts of Modern Man.
Tekst piosenki
I woke up here again just to feel like I’m asleep
Eyes open wide, but I’m just blinking through the week
I guess it’s time to medicate
I think it’s time to medicate my
I guess it’s time to medicate my love, my love, my love and hate
Hey, we’re on fire tonight so let’s burn our brightest in the city of no light
Hey, we’re on fire tonight so let’s burn our brightest in the city
Hey, we’re on fire tonight so let’s burn our brightest in the city of no light
Hey, we’re on fire tonight so let’s burn our brightest in the city
Chalk it up yo self-indulgence or just call it real
Who said maybe to indulge is to deny how to really feel?
I thin my blood so I don’t remember why I
Put all of these bad pictures of a picture in my brain
Pictures of a dead man in my brain
Hey, we’re on fire tonight so let’s burn our brightest in the city of no light
Hey, we’re on fire tonight so let’s burn our brightest in the city
I’ll never know if this is what it’s supposed to be
I can’t remember what it was before I could breathe
It’s just a version of a version of some bad dream
I’m burning everything that’s real
Don’t care if I have to steal from
Every piece of you to fuel my flame
I’m building something no one sees
And it will be the end of me
My love, you always have a place
Somewhere within this twisted frame
Hey, we’re on fire tonight so let’s burn our brightest in the city of no light
Hey, we’re on fire tonight so let’s burn our brightest in the city
Chalk it up yo self-indulgence or just call it real
Who said maybe to indulge is to deny how to really feel?
I thin my blood so I don’t remember why I
Put all of these bad pictures of a picture in my brain
I’m burning everything that’s real
Don’t care if I have to steal from
Every piece of you to fuel my flame
I’m building something no one sees
And it will be the end of me
My love, you always have a place
Somewhere within this twisted frame
Close my eyes and say goodnight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudziłam się tutaj, żeby poczuć się jak we śnie.
Oczy szeroko otwarte, ale mrugam przez cały tydzień.
Chyba czas na leki.
Myślę, że już czas na leki.
Myślę, że czas leczyć moją miłość, moją miłość, moją miłość i nienawiść
Hej, jesteśmy dziś w ogniu, więc spalimy naszych najjaśniejszych w mieście bez światła.
Hej, jesteśmy dziś w ogniu, więc spalmy naszych najjaśniejszych w mieście.
Hej, jesteśmy dziś w ogniu, więc spalimy naszych najjaśniejszych w mieście bez światła.
Hej, jesteśmy dziś w ogniu, więc spalmy naszych najjaśniejszych w mieście.
/ Align = "left" /
Kto powiedział, że może pobłażanie jest zaprzeczeniem tego, co naprawdę czuć?
I thin my blood so I don ' t remember why I
/ Align = "left" /
Pictures of a dead man in my brain
Hej, jesteśmy dziś w ogniu, więc spalimy naszych najjaśniejszych w mieście bez światła.
Hej, jesteśmy dziś w ogniu, więc spalmy naszych najjaśniejszych w mieście.
Nigdy się nie dowiem, czy tak powinno być.
Nie pamiętam co to było zanim mogłam oddychać.
To tylko wersja jakiegoś złego snu.
Spalam wszystko, co prawdziwe.
Nie obchodzi mnie, czy będę musiał kraść.
"Every piece of you to fuel my flame"
Buduję coś, czego nikt nie widzi.
I to będzie mój koniec
Kochanie, zawsze masz swoje miejsce.
Gdzieś w tej pokręconej ramie
Hej, jesteśmy dziś w ogniu, więc spalimy naszych najjaśniejszych w mieście bez światła.
Hej, jesteśmy dziś w ogniu, więc spalmy naszych najjaśniejszych w mieście.
/ Align = "left" /
Kto powiedział, że może pobłażanie jest zaprzeczeniem tego, co naprawdę czuć?
I thin my blood so I don ' t remember why I
/ Align = "left" /
Spalam wszystko, co prawdziwe.
Nie obchodzi mnie, czy będę musiał kraść.
"Every piece of you to fuel my flame"
Buduję coś, czego nikt nie widzi.
I to będzie mój koniec
Kochanie, zawsze masz swoje miejsce.
Gdzieś w tej pokręconej ramie
Close my eyes and say goodnight