Ghoti Hook — Middle Ground tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Middle Ground", wykonawca: Ghoti Hook.

Tekst piosenki

Told to sit there on the couch
Arms crossed with no idea about
What they wanted to tell me that meant so much
Then it all came out
Another thing to think about
Another twist to keep me down and all confused
Weary once again
Walking home from school one day
I’m thinking of how I could be
Not a part of life because they’ll never be
Done with all the fights
Done with taking me into the
Middle ground quartering me with no success
Weary once again
I can say the slate is clean
In some ways it will never be
To forget is what I cannot ever do
I’m left with only one
The other gone forever saved
No more reason to blame it is all on me
I relent and go on

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kazano mi usiąść na kanapie.
/ Align = "left" /
To, co chcieli mi powiedzieć, tyle dla mnie znaczyło.
Wtedy wszystko wyszło na jaw.
Kolejna rzecz do przemyślenia
/ Align = "left" /
"Weary once again"
Pewnego dnia wracając ze szkoły
Myślę o tym, jak mógłbym być
Nie są częścią życia, bo nigdy nie będą
Koniec ze wszystkimi walkami.
Koniec z zabieraniem mnie do
/ Align = "left" / Linear
"Weary once again"
I can say the slate is clean
W pewnym sensie nigdy nie będzie
Nigdy nie mogę zapomnieć.
Został mi tylko jeden.
The other gone forever saved
Nie ma powodu, by winić to wszystko na mnie.
Poddaję się i idę dalej.