Ghoultown — Fistful of Demons tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fistful of Demons", wykonawca: Ghoultown.
Tekst piosenki
I was born without a face
On some forgotten halloween
In 13 rusty mason jars my mother buried me In some old shack behind the woods
Where no one ever goes
But a soul don’t rest in the devil’s arms
Cuz no one really knows
I got a fistful of demons
I got some boots made of lead
The grave may cool my rotting bones
But it won’t cure my head
I was horribly disfigured
A monster from a whore
The minute i saw life she up and slammed the door
Cut me up in little pieces
Thought i’d go away
But now i’m back you better believe
Cuz hell has come to pay
In the dirty crawlspace underneath the house
You opened up your legs to squirt that demon out
The dog was lapping madly at the blood stain on the floor
Dead and buried i was gone but now i’m back for more
I’ve got the frown of a satyr
The witnesses they say
A little boy who died down there but never went away
But you and i know better
Now don’t we mother dear?
How can a kid be frownin when he smiles from ear to ear?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Urodziłem się bez twarzy.
W zapomniane halloween
W 13 zardzewiałych słoikach moja matka pochowała mnie w jakiejś starej chacie za lasem
Where no one ever goes
Ale dusza nie spoczywa w ramionach diabła
Bo nikt naprawdę nie wie
Mam garść demonów.
I got some boots made of lead
Grób może ochłodzić moje gnijące kości
Ale to nie wyleczy mojej głowy.
Byłem strasznie oszpecony.
Potwór z dziwki
W chwili, gdy ujrzałem życie, zatrzasnęła drzwi.
Poćwiartuj mnie na małe kawałki.
Thought i ' d go away
But now i ' m back you better believe
Bo hell has come to pay
W brudnym schowku pod domem
Otworzyłaś nogi, żeby wypluć tego demona.
Pies szalał przy plamie krwi na podłodze.
Umarłem i pogrzebałem, ale wróciłem po więcej.
"I' ve got the frown of a satyr"
Świadkowie mówią
Mały chłopiec, który tam umarł, ale nigdy nie odszedł.
But you and i know better
Czyż nie, kochana mamo?
Jak dzieciak może być smutny, kiedy uśmiecha się od ucha do ucha?