Gian Marco — Su Encanto En Mi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Su Encanto En Mi", wykonawca: Gian Marco.
Tekst piosenki
No quiero utilizarte
Para olvidar mis penas,
No quiero estimularme
Sentir amor a medias…
Cansarme y ver colmada mi paciencia,
Vendar mis ojos y reconocer
Que no quiero utilizarte
Para olvidarme de ella,
No quiero conformarme
Con este juego ingenuo…
Que intenta y que pretende hacerse dueo
De algo que no me puedo desprender…
Coro:
Sigue su encanto en mi,
Su mirada en mi,
Su manera de hablar, su consuelo,
Sus ganas y su piel…
Sigue su encanto en mi,
Su mirada en mi;
Si te toco imagino su cuerpo,
Su forma de llorar…
No quiero utilizarte
Para olvidar sus besos…
No puedo consolarme con un abrazo ajeno,
De aquellos que resuelven por momentos
Mi forma de extraarla, de robarle el alma
De que me sirve engaarte,
Que seas excusa — momento de angustia,
Si ya no distingo…
Si es amor o delirio…
Coro
Sigue su encanto en mi,
Su mirada en mi,
Ella esta en mi…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie chcę cię wykorzystywać.
Aby zapomnieć o moich smutkach,,
Nie chcę się pobudzać.
Czuć miłość do połowy…
Jestem zmęczony i widzę, że moja cierpliwość jest przepełniona.,
Zawiązać oczy i przyznać
Że nie chcę cię wykorzystać.
Żeby o niej zapomnieć.,
Nie chcę się zgodzić.
Z tą naiwną grą…
Kto próbuje i kto udaje, że jest właścicielem
Czegoś, czego nie mogę oderwać.…
Chór:
Podążaj za jego urokiem we mnie.,
Jego spojrzenie na mnie,
Jego sposób mówienia, jego pocieszenie.,
Jego pragnienie i jego skóra…
Podążaj za jego urokiem we mnie.,
Jego spojrzenie na mnie;
Jeśli cię dotknę, przedstawię jego ciało.,
Jego sposób płaczu…
Nie chcę cię wykorzystywać.
Żeby zapomnieć o całowaniu.…
Nie mogę pocieszyć się obcym uściskiem.,
Z tych, którzy decydują się na chwilę
Mój sposób, by ją odzyskać, ukraść jej duszę.
Czego potrzebuję, aby cię oszukać,
Niech to będzie usprawiedliwienie-moment katastrofy,
Jeśli już nie rozróżniam…
Czy to miłość czy delirium…
Chór
Podążaj za jego urokiem we mnie.,
Jego spojrzenie na mnie,
Jest we mnie.…