Gian Pieretti — Se Vuoi Un Consiglio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Se Vuoi Un Consiglio", wykonawca: Gian Pieretti.
Tekst piosenki
Qualcuno dice che il mondo cambierà
Se vuoi un consiglio, non lo sperare mai
Se hai una lira non la buttare via
Domani non si sa se tu l’avrai
Qualcuno dice: «Vieni a sederti all’ombra»
Se vuoi un consiglio, però non lo farei
Goditi adesso il sole che c'è già
Domani non si sa se ci sarà
Da quando esiste il mondo ormai
Si sbaglia e non si cambia più
Non c'è più posto per il bene
Viviamo soli e in mezzo al male
Qualcuno dice che il mondo cambierà
Se vuoi un consiglio, tu non sbagliare mai
Sali la scala che sta davanti a te
E cerca di salir più in su che puoi
Da quando esiste il mondo ormai
Si sbaglia e non si cambia più
Non c'è più posto per il bene
Viviamo soli e in mezzo al male
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ktoś mówi, że świat się zmieni
Jeśli potrzebujesz porady, nigdy nie miej na to nadziei
Jeśli masz lirę, nie wyrzucaj jej
Jutro nie wiadomo, czy go dostaniesz.
Ktoś mówi: "Przyjdź i usiądź w cieniu»
Jeśli potrzebujesz porady, nie zrobiłbym tego
Ciesz się słońcem, które już jest
Jutro nie wiadomo, czy
Odkąd istnieje świat
Jesteś w błędzie i już się nie zmieniasz
Nie ma już miejsca na dobre
Żyjemy samotnie i pośród zła.
Ktoś mówi, że świat się zmieni
Jeśli potrzebujesz porady, nigdy nie możesz się pomylić
Wejdź po schodach, które stoją przed tobą
I spróbuj wspiąć się tak wysoko, jak to możliwe
Odkąd istnieje świat
Jesteś w błędzie i już się nie zmieniasz
Nie ma już miejsca na dobre
Żyjemy samotnie i pośród zła.