Giani Esposito — Les clowns tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Les clowns", wykonawca: Giani Esposito.
Tekst piosenki
S’accompagnant d’un doigt
ou quelques doigts
le clown se meurt
S’accompagnant d’un doigt
ou quelques doigts
le clown se meurt
sur un petit violon
et pour quelques spectateurs
sur un petit violon
et pour quelques spectateurs
Ma chè n’ha fatto de male
sta povera creatura
ma chb c’iavete da ridere
et portaije iettatura !
D’une petite voix comme
il n’en avait jamais eue
D’une petite voix comme
il n’en avait jamais eue
il parle de l’amour
de la joie, sans étre cru
Se voi non comprendete
si vous ne comprenez pas
Se voi non comprendete
si vous ne comprenez pas
almeno non ridete
au moins ne riez pas !
almeno non ridete
au moins ne riez pas !
Ouvrez donc les lumières
puisque le clown est mort
Ouvrez donc les lumières
puisque le clown est mort
et vous applaudissez
admirez son effort
et vous applaudissez
admirez son effort.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Towarzysząc sobie palcem
lub kilka palców
klaun umiera
Towarzysząc sobie palcem
lub kilka palców
klaun umiera
na małych skrzypcach
i dla niektórych widzów
na małych skrzypcach
i dla niektórych widzów
Ma che N ' ha fatto de Male
sta Povera creatura
Ma CHB to iavete da ryderé
i portaije iettatura !
Cienkim głosem, jak
nigdy nie miał
Cienkim głosem, jak
nigdy nie miał
mówi o miłości
z radości, nie wierząc
Nie rozumiejąc siebie
jeśli nie rozumiesz
Nie rozumiejąc siebie
jeśli nie rozumiesz
almeno non ridete
przynajmniej nie śmiej się !
almeno non ridete
przynajmniej nie śmiej się !
Więc otwórz światło
ponieważ klaun nie żyje
Więc otwórz światło
ponieważ klaun nie żyje
i oklaskiwać
podziwiaj jego wysiłki
i oklaskiwać
podziwiaj jego wysiłki.