Gianluca Grignani — Cuore Randagio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cuore Randagio", wykonawca: Gianluca Grignani.
Tekst piosenki
C'è chi c’ha un cuor di carta
che brucia presto e rimpianti ne ha come me
C'è chi c’ha un cuore al vento
e via dove soffia quella è casa sua
E gira la sera con chi si dispera
ma quante mattine che ha visto così
Però se si ferma per più di un momento
ha qualcosa dentro che non sa cos'è, ma c'è.
Benvenuti, benvenuti nel club di chi è come te.
Benvenuti, benvenuti tra chi dentro al petto
ha un cuore che batte così.
Cuore randagio.
C'è chi c’ha un cuore d’amianto
che brucia dentro ma non sa il perché
C'è chi c’ha un cuore infranto che,
che ogni pezzo non sa più dov'è
Ma è sabato sera ed è primavera
e questo tramonto è fatto per chi
Per chi se si ferma per più di un momento
hai qualcosa dentro che non sa cos'è, ma c'è.
Benvenuti, benvenuti nel club di chi è come te.
Benvenuti, benvenuti tra chi dentro
al petto ha un cuore che batte così.
Cuore randagio.
Perchè a volte il sangue va veloce
e confondi le ombre con la luce
E giri la sera con chi si dispera
ma quante mattine che hai visto così
Tu che se ti fermi per più di un momento
hai qualcosa dentro che non sa cos'è, ma c'è.
Benvenuti, benvenuti nel club di chi è come te.
Benvenuti, benvenuti tra chi dentro al petto
ha il cuore che batte così.
Benvenuti, benvenuti nel club di chi è come te.
Benvenuti, benvenuti tra chi dentro al petto
ha un cuore che batte così.
Cuore randagio.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Są tacy, którzy mają papierowe serce
który płonie wcześnie i żałuje jak ja
Są tacy, którzy mają serce na wietrze
i gdzie wieje, to jego dom
I kręci się wieczorami z tymi, którzy są zdesperowani
ale ile rano widział tak
Ale jeśli zatrzyma się więcej niż na chwilę
jest w nim coś, czego nie wie, co to jest, ale jest.
Witaj, Witaj w klubie, który wygląda jak ty.
Witamy, witamy wśród tych wewnątrz piersi
serce mu bije.
Serce włóczęgi.
Ktoś ma serce z azbestu.
który pali się w środku, ale nie wie dlaczego
Są tacy, którzy mają złamane serce, które,
że każdy kawałek nie wie już, gdzie jest
Ale jest sobotni wieczór i jest wiosna
i ten Zachód słońca jest dla tych, którzy
Dla kogo, jeśli zatrzymuje się więcej niż na chwilę
masz coś w środku, które nie wie, co to jest, ale jest.
Witaj, Witaj w klubie, który wygląda jak ty.
Witamy, witamy wśród tych, którzy są w środku
jego serce bije w klatce piersiowej.
Serce włóczęgi.
Ponieważ czasami krew płynie szybko
i wymieszaj cienie ze światłem
I idziesz wieczorami z tymi, którzy są zdesperowani
ale ile rano widziałeś tak
Jesteś, że jeśli zatrzymasz się na więcej niż chwilę
masz coś w środku, które nie wie, co to jest, ale jest.
Witaj, Witaj w klubie, który wygląda jak ty.
Witamy, witamy wśród tych wewnątrz piersi
serce mu bije.
Witaj, Witaj w klubie, który wygląda jak ty.
Witamy, witamy wśród tych wewnątrz piersi
serce mu bije.
Serce włóczęgi.