Gianluca Grignani — Più Veloce Del Suono tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Più Veloce Del Suono", wykonawca: Gianluca Grignani.
Tekst piosenki
Qualcosa nell’anima mia Suona più forte della batteria
Questa è la voglia che c'è
Si fa sentire con un ritmo che,
che batte, batte dentro di me Senti che
stiam viaggiando bene insieme, baby,
sai cos'è
vai più veloce tu del suono, e baby
tu balla
io non mi fermo più
Qualcosa che sento dentro
mi fa accelerare da zero a cento
Non mi dare tormento
Se mi lascio andare
Finchè mi sento
lei batte, batte dentro di me
E poi perchè
bisogna morire vivendo, baby, Guarda che non tutto
quel che sogni è degli altri ormai
Tu prendi tutto quello che vuoi
Senti che
stiam viaggiando bene insieme, baby,
sai cos'è
vai più veloce tu del suono, e baby
se ascolti
io non mi fermo più
Intanto la musica va Suona e risuonerà
Lei si che lo sa cosa fare
La musica va Suona e ti chiamerà
E chissà di noi che farà
che farà, che farà…
Senti che
stiam viaggiando bene insieme, baby,
sai cos'è
vai più veloce tu del suono, e baby
E poi perchè
bisogna morire vivendo, baby, Guarda che non tutto
quel che sogni è degli altri ormai
Tu prendi tutto quello che vuoi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Coś w mojej duszy brzmi głośniej niż Bębny
To pragnienie jedzenia
To daje o sobie znać z rytmem, który,
co bije, bije we mnie czujesz, że
dobrze podróżujemy razem, kochanie.,
wiesz, co to jest
idź szybciej niż dźwięk i dziecko
tańczysz.
już się nie zatrzymuję.
Coś, co czuję w środku
to sprawia, że przyspieszam od zera do stu
Nie torturuj mnie.
Jeśli puszczę
Dopóki czuję
bije we mnie.
A potem dlaczego
musisz umrzeć żyjąc, kochanie, Spójrz, że nie wszystko
co marzysz o innych teraz
Bierzesz, co chcesz
Czy czujesz, że
dobrze podróżujemy razem, kochanie.,
wiesz, co to jest
idź szybciej niż dźwięk i dziecko
jeśli słuchasz
już się nie zatrzymuję.
Tymczasem muzyka brzmi i rezonuje
Ona wie, co robić
Muzyka brzmi i zadzwoni do ciebie
I kto wie, kto będzie
co zrobi, co zrobi…
Czy czujesz, że
dobrze podróżujemy razem, kochanie.,
wiesz, co to jest
idź szybciej niż dźwięk i dziecko
A potem dlaczego
musisz umrzeć żyjąc, kochanie, Spójrz, że nie wszystko
co marzysz o innych teraz
Bierzesz, co chcesz