Gianluca Grignani — Solo cielo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Solo cielo", wykonawca: Gianluca Grignani.
Tekst piosenki
Dio non vive qui con me ma dovevo immaginarmelo è probabile che sia un bisogno della mente mia
e non l’ho incontrato lì nelle strade in cui cammino io come posso credere che Dio viva qui con me!
Io credo che sia solo cielo
quello che vedo lassù nessun Dio niente mistero
solo cielo e niente più
eppure oltre al tempo qualcos’altro ci sarà
non posso (voglio) immaginare tutto qua!
Mi volevano vendere
un seminterrato in cielo
ma non compro l’aldilà io no!
Ora voglio verità
perché…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bóg nie mieszka tu ze mną, ale musiałem się domyślić, że to prawdopodobnie potrzeba mojego umysłu
i nie spotkałem go tam, na ulicach, gdzie idę, jak mogę uwierzyć, że Bóg mieszka tu ze mną!
Myślę, że to tylko niebo
to, co tam widzę, nie ma Boga, nie ma tajemnicy
tylko niebo i nic więcej
jednak poza czasem coś innego będzie
nie mogę (chcę) wyobrazić sobie tego wszystkiego tutaj!
Chcieli mnie sprzedać.
piwnica na niebie
ale nie kupuję życia pozagrobowego.
Teraz chcę prawdy.
bo…