Gianmarco — Sentirme vivo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sentirme vivo", wykonawca: Gianmarco.
Tekst piosenki
Voy a ser
una ronda por tu cumpleaños,
un poema mil veces por año
y así me entiendas cuánto te amo.
Silbaré como silba un jilguero en el día,
borraré todas tus pesadillas
y en tu boca me refugiaré.
Buscaré tierra nueva en el campo,
le rezaré a un santo al atardecer.
Nadaré mar adentro en tu milla
y de una costilla te haré mi mujer.
Han crecido en tu piel girasoles,
de tu vientre nació mi motivo,
sentirme vivo.
Voy a ser
el que siempre te amarre el zapato,
el que cuida de ti cada paso,
el que ponga el sabor a tus labios.
Silbaré la canción del recuerdo en el día
y en la noche te haré manzanilla
para verte dormida en mi piel.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Będę.
jedna runda na twoje urodziny,
wiersz tysiąc razy w roku
wtedy zrozumiesz, jak bardzo cię kocham.
Będę gwizdał, jak gwiżdżący Szczygieł w dzień,,
wymażę wszystkie Twoje koszmary.
a w twoich ustach będę się ukrywał.
Będę szukał nowej ziemi na wsi,
będę się modlił do świętego o zachodzie słońca.
Będę pływać w morzu w Twojej mili,
z żebra uczynię cię moją żoną.
Masz słoneczniki na skórze.,
z twego łona narodził się Mój motyw.,
czuć się żywym.
Będę.
ktoś, kto zawsze zawiązuje Ci but.,
ktoś, kto troszczy się o Ciebie na każdym kroku.,
ktoś, kto sprawi, że twoje usta będą smakować.
Tego dnia gwiżdżę pieśń pamięci,
a wieczorem zrobię ci rumianek.
żeby zobaczyć, jak śpisz na mojej skórze.