Gianmarco — Sin querer tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sin querer", wykonawca: Gianmarco.

Tekst piosenki

Hoy mis ideas te quieren cantar
Y coronarme con tus ojos de papel
Voy a ponerle a tus encantos adornos de navidad
Hoy mi locura te quiere raptar
Sin resistencia y sin ponerte condición
Multiplicar las buenas cosas, dividir mi corazón
Que ahora está aquí, dispuesto a repartirse en cada beso
Le he pedido a Dios permiso para hablarle a tus deseos
Rescatar de tu mirada angelitos de la guarda y entender
Que me he enamorado sin querer
De tu mundo y de tu luz de tu manera de hablar
De tu boca y tus lunares tu forma de caminar
De tu piel y de tu flor de tu forma de suspirar
De esa risa contagiosa de tu alma
Hoy tengo ganas de pertenecerte
Ser esa parte que le falta a tu mitad
Voy a librarte de lo malo y también de la oscuridad
Hoy mi inocencia quiere renacer
Y sin prejuicio confesarte mi intención
Multiplicar las buenas cosas, dividir mi corazón…
Que ahora está aquí, dispuesto a repartirse en cada beso
Le he pedido a Dios permiso para hablarle a tus deseos
Rescatar de tu mirada angelitos de la guarda y entender
Que me he enamorado sin querer
De tu mundo y de tu luz de tu manera de hablar
De tu boca y tus lunares tu forma de caminar
De tu piel y de tu flor de tu forma de suspirar
De esa risa contagiosa de tu alma y de tu paz

Tłumaczenie tekstu piosenki

Dzisiaj moje pomysły chcą, żebyś zaśpiewał
I ukoronuj mnie swoimi papierowymi oczami.
Założę Twoje ozdoby świąteczne.
Dzisiaj moje szaleństwo chce cię porwać.
Bez oporu i bez stanu
Pomnożyć dobre rzeczy, podzielić moje serce,
Który jest teraz tutaj, gotowy do rozdania w każdym pocałunku,
Poprosiłem Boga o pozwolenie na rozmowę z Twoimi pragnieniami.
Uratuj z oczu małych aniołów stróżów i zrozum
Że przypadkiem się zakochałem.
O Twoim świecie, o Twoim świetle, o Twoim sposobie mówienia.
Z twoich ust i Twoich moli, twój chód.
Od twojej skóry i kwiatu, od Twojego oddechu.
Przez ten zaraźliwy śmiech twojej duszy.
Dziś chcę należeć do ciebie.
Być częścią, której brakuje twojej połowie.
Uwolnię Cię od zła i ciemności.
Dzisiaj moja niewinność chce się odrodzić.
I bez uprzedzeń wyznam ci mój zamiar.
Pomnożyć dobre rzeczy, podzielić moje serce,…
Który jest teraz tutaj, gotowy do rozdania w każdym pocałunku,
Poprosiłem Boga o pozwolenie na rozmowę z Twoimi pragnieniami.
Uratuj z oczu małych aniołów stróżów i zrozum
Że przypadkiem się zakochałem.
O Twoim świecie, o Twoim świetle, o Twoim sposobie mówienia.
Z twoich ust i Twoich moli, twój chód.
Od twojej skóry i kwiatu, od Twojego oddechu.
Z tego zaraźliwego śmiechu twojej duszy i Twojego spokoju.