Gianna Nannini — Aria tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aria", wykonawca: Gianna Nannini.
Tekst piosenki
Sai
nascono cosi
fiabe che vorrei
dentro tutti i sogni miei
e le raccontero
per volare in paradisi che non ho e non e facile restare senza piu’fate da rapire
e non e facile giocare se tu manchi
aria come? dolce nell’aria
scivolare via dalla vita mia
aria respirami il silenzio
Non mi dire addio ma solleva il mondo
si portami con te tra misteri di angeli
e sorrisi demoni
e li trasformero
in coriandoli di luce tenera
e riusciro sempre a fuggire dentro colori da scoprire
e riusciro a sentire ancora quella musica
aria come e dolce nell’aria
scivolare via dalla vita mia
aria respirami il silenzio
non mi dire addio ma solleva il mondo
aria abbracciami
volero
aria ritornero nell’aria
che mi porta via dalla vita mia
aria mi lascero nell’aria
aria com’e dolce nell’aria
scivolare via dalla vita mia
aria mi lascero nell’aria
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszeć
urodzili się
bajki, które chciałbym
wewnątrz wszystkich moich snów
powiem ci.
aby polecieć do raju, którego nie mam, i nie jest łatwo pozostać bez więcej wróżek do porwania
i nie jest łatwy do gry, jeśli pominąć
Aria jak? słodki w powietrzu
/ align = "left" /
powietrze oddychaj mi ciszą
Nie pożegnaj się ze mną, ale podnieś świat
Zabierz mnie ze sobą wśród tajemnic aniołów
i demoniczne uśmiechy
i przemienię ich.
w delikatnym świetle konfetti
i zawsze mogę się ukryć w środku.
i usłyszę tę muzykę.
powietrze jak i słodkie w powietrzu
/ align = "left" /
powietrze oddychaj mi ciszą
nie pożegnaj się ze mną, ale podnieś świat
Aria przytul mnie.
latać
powietrze wróciło w powietrze
który zabiera mnie z mojego życia
powietrze zostawię w powietrzu
jak słodkie powietrze jest w powietrzu
/ align = "left" /
powietrze zostawię w powietrzu