Gianna Nannini — La fine del mondo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La fine del mondo", wykonawca: Gianna Nannini.
Tekst piosenki
Non è stato facile
dirti sempre si e giocare nella nebbia
a perderti
voglio il paradiso
e tu non sai cos'è
immagina…
La fine del mondo
un giorno arriverà
e un segno profondo
forse resterà
cerco il tuo pianeta
tra le stelle mentre cade giù
la fine del mondo
sei già tu sei già tu…
E non è stato semplice
vivere per te e asciugarmi gli occhi
alle tue lacrime
tutto è già deciso
nessuno sa perchè
immagina…
La fine del mondo
sei tu che te ne vai
alla fine di un giorno
che non non finisce mai
e abbassa quel sorriso,
amore dimmi non ti lascio più
se tu sei il mio angelo
cadi giù!
cadi giù!
La fine del mondo
sei già tu…
sei già tu…
cerco il tuo pianeta
tra le stelle mentre cade giù
è la fine del mondo
e manchi tu!
Manchi tu… manchi tu…
manchi tu!
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nie było łatwe.
zawsze powiedzieć i grać we mgle
stracić Cię
chcę nieba
i nie wiesz, co to jest
przedstawić…
Koniec świata
kiedyś przyjdzie
i głęboki znak
może zostanie
Szukam waszej planety.
między gwiazdami, gdy spada
koniec świata
jesteś już sobą.…
I to nie było łatwe
żyć dla Ciebie i wytrzeć oczy
do Twoich łez
wszystko już ustalone
nikt nie wie dlaczego
przedstawić…
Koniec świata
wychodzisz.
pod koniec dnia
który nigdy się nie kończy
i odłóż ten uśmiech,
miłość powiedz mi, nie zostawię cię więcej
jeśli jesteś moim aniołem
spadaj!
spadaj!
Koniec świata
to już Ty.…
to już Ty.…
Szukam waszej planety.
między gwiazdami, gdy spada
to koniec świata.
i tęsknisz za tobą!
Tęsknię za tobą. Tęsknię za tobą.…
tęsknisz za nim!