Gianna Nannini — Radio Baccano tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Radio Baccano", wykonawca: Gianna Nannini.
Tekst piosenki
Hai ragione in prigione
Non credi mai a quello che vero
perch vero anche il contrario
giorni di allarme e confusione
sono il miopane quotidiano
piccole donne, i bimbi crescono
i giochi non ti sono mai bastati
neanche le botte che gli hai dato
sotto la luna senza fiato
lo scriverІ su tutti i muri
dio c' con tutti gli altri nomi
sacre scritture dell’informazione
scoppia la guerra del rumore
e faremo un gran baccano
tu con la chitarra in mano
per un idolo ribelle
che ci scorre sulla pelle
hai ragione in prigione
e la solidariet fa bene
come la solitudine sui tram
tra soldi lacrime e catrame
mi godo questo mondo infame
e faremo un gran baccano
tu con la chitarra in mano
per un idolo ribelle
che ci scorre sulla pelle
hai ragione
«radio baccano», mondo cristiano
ind№, buddista ebreo musulmano,
fine del mondo segnale orario
colonna sonora di questo scenario
di guerra, un suono distorto, un urlo incazzato
di chi non morto, ma vive e si muove
in mezzo ai palazzi, insieme ad altri
cento, mille ragazzi
«radio baccano» come un terremoto
niente e nessuno che chiede il tuo voto
niente pi№ leader a guidare le massse
musica dura che buca le casse
mondo che gira «radio baccano»
suono che scalda dal freddo che fa nelle apparenze si nascondono gabbie
dentro allo stomaco la libert
e faremo un gran baccano
tu con la chitarra in mano
nuovi idoli d’amore
lasceremo un polverone
«radio baccano», mondo cristiano
ind№, buddista ebreo musulmano,
fine del mondo passa parola
dentro la mente fuori da scuola
«radio baccano»
proteggimi da ciІ che voglio
proteggimi da ciІ che voglio
diavolo di un Cristo santo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Masz rację w więzieniu.
Nigdy nie wierzysz w to, co jest prawdą
Dlaczego odwrotność jest również prawdą
dni niepokoju i zamieszania
jestem codziennie myopan
Małe kobiety, dzieci dorastają
gry nigdy nie brakowało
nawet te beczki, które mu dałeś.
pod bezdechu Księżyca
napisz to na wszystkich ścianach
Bóg jest ze wszystkimi innymi imionami
Pismo Święte informacje
wybuchła wojna hałasu
i zrobimy duży hałas
jesteś z gitarą w ręku
dla zbuntowanego idola
płynie po skórze
masz rację w więzieniu.
i solidariet robi dobrze
jak samotność na tramwajach
między pieniędzmi łzy i smoły
cieszę się tym haniebnym światem
i zrobimy duży hałas
jesteś z gitarą w ręku
dla zbuntowanego idola
płynie po skórze
Masz rację
"Radio bacchanal", świat chrześcijański
Hindus, muzułmański Buddysta żydowski,
koniec światła sygnał czasu
ścieżka dźwiękowa do tego scenariusza
wojny, zniekształcony dźwięk, wściekły krzyk
kto nie umarł, ale żyje i porusza się
wśród pałaców, wraz z innymi
sto, tysiąc chłopców
"Radio Gam" jako trzęsienie ziemi
nic i nikt nie prosi o twój głos
nie ma jednego przywódcy, który poprowadzi masy
twarda muzyka, która wybija szuflady
świat kręci się " radio Gam»
dźwięk, który ogrzewa się przed zimnem, co sprawia, że w wyglądzie ukrywa komórki
w żołądku Libert
i zrobimy duży hałas
jesteś z gitarą w ręku
nowe Idole miłości
zostawimy zamieszanie
"Radio bacchanal", świat chrześcijański
Hindus, muzułmański Buddysta żydowski,
koniec świata przekazuje słowo
wewnątrz umysłu poza szkołą
"Radio Gam»
chroń mnie przed tym, czego chcę.
chroń mnie przed tym, czego chcę.
diabeł Świętego Chrystusa