Gianna Nannini — Un giorno disumano tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Un giorno disumano", wykonawca: Gianna Nannini.
Tekst piosenki
Ora che te ne vai
E mi lasci sempre meno sola
Ora che non ci sai
Sara un altra musica
Un altra verita per chi vivra
Per chi verra vedra vedrai vivra.
E ora che te ne vai
Ho smesso di fumare
E non ho piu rancore
Per tutte quelle cose
Che avrei voluto dire
Da principio era la neve
Non stata colpa mia
Siamo andati in culo al mondo
Ma ci sei finito dentro
E ci son venuta anch`io che mi son venduta a dio
Per non esserti lontano in un giorno disumano.
Ora che te ne vai
Senza farti una ragione vera
E civile incomprensione
Ok questa e la musica
E forse in qualche nota restera
Qualcosa che per ora se ne va.
Ora che te ne vai
Non fai piu rumore
Non fai nessun dolore
Non c`e nessuna grazia
E un ago dritto al cuore.
Da principio era la neve
Non e stata colpa mia
Siamo andati in culo al mondo
Ma ci sei finito al dentro
E ci son venuta anch`ioche mi son venduta a dio
Per non esserti lontano in un giorno disumano
E per noi ho deciso io che mi son sentita dio
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
I zostawiasz mnie coraz mniej w samotności.
Teraz, kiedy nie wiesz
Sarah inna muzyka
Kolejna prawda dla tych, którzy żyją
Dla tych, którzy przyjdą, zobaczysz vivrę.
/ Align = "left" /
Rzuciłem palenie
I już się nie obrażam.
Dla wszystkich tych rzeczy
Co chciałem powiedzieć
Od samego początku był śnieg
To nie moja wina.
Poszliśmy w dupę światu
Ale trafiłeś w niego.
Przyszłam i Sprzedałam się Bogu.
Za to, że nie byłeś daleko w nieludzkim dniu.
/ Align = "left" /
Bez prawdziwego powodu
I nieporozumienie obywatelskie
Dobrze to i muzyka
I może w jakiejś notatce zostanie
Coś, co teraz odchodzi.
/ Align = "left" /
Nie rób więcej hałasu
Nie robisz żadnego bólu
Brak łaski
I igła prosto w serce.
Od samego początku był śnieg
To nie moja wina.
Poszliśmy w dupę światu
Ale byłeś w środku.
Ja też przyszłam i Sprzedałam się Bogu.
Aby nie być daleko w nieludzkim dniu
I dla nas zdecydowałem, że czuję się jak Bóg