Gianni Celeste — Comme me piace tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Comme me piace", wykonawca: Gianni Celeste.
Tekst piosenki
SENZ E TE CHE FUSS O BENE
SENZ E TE CHE FOSS AMMOR
TU SI A VIT E IJ SONG L’ANIMA
SO NU IUORN SENZA SOL
A SPERANZ QUANN MOR
SO NU CORE CA NU BATT CCHIU
NUN O SACC SE ESISTESS
SE CE STESS M’ACCEDESS
NUN SO NIENT SE ME MANC TU
VOGL A TE PE TUTT A VIT
TU SI COMM NA FERIT
CA NUN SE PÓ MAI SANÁ
RIT: SAI COMME ME PIACE SI TE FAI DESIDERÁ
SEMB CCHIU TE CERC QUANN DIC NON MI VÁ
SOFFR PE ST’AMMOR TE LO GIURO E A VERITÁ
VOGL STA CU TTE PE SEMB PE L’ETERNITÁ
DAMM NA SPERANZ NUN ME LUSINGÁ
VOGL CHESTA VOCC NUN TE FÁ ASPITTÁ
SONG SEMB APPRISS A TE
NUN M’IMPORT NIENT E ME
VOGL A TE SULTAND A TE
TU SI O SOL E NA MATIN
TU SI COM MARGELLIN
E BELLEZZ TOIE SO RARITÁ
SENZ E TE IJ CHE FACESS
NUN O SACC SE ESISTESS
SE CE STESS M’ACCEDESS
NUN SO NIENT SE ME MANC TU
VOGL A TE PE TUTT A VIT
TU SI COMM NA FERIT
CA NUN SE PÓ MAI SANÁ
Tłumaczenie tekstu piosenki
SENZ E TE CHE FUS O BEN
SENZ E TE CHE FOSS AMMOR
Ty, jeśli Wit i Jay Sun zachęcają
SO NU IUORN SENZA SOL
SPERANZ QUANN MOHR
SO NU CORE CA NU BATT CCHIU
MNICH LUB SACC TO SISTESS
/ Align = "left" /
NUN SO NIENT SE ME MANC TU
VOGL A TE NE TUTT A WIT
TU SI KOMM NA FERIT
KA NUN SE PO MAI SANA
RIT: SAI COMME ME PIACE IF TE FAI DESID
SEMB CCHIU TE CERC QUANN DIC NON MI VÁ
SOFFR NE ST ' AMMORE CZEKAM NA NIEGO I VERITĘ.
VOGL STA CU TTE PE SEMB PE L'ETERNITÁ
DAMM NA SPERANZ NUN ME LUSINGÁ
VOGL CHESTA VOCC NUN TEA ASPITTÁ
SONG SEMB APP A TE
NUN M'IMPORT NIENT E ME
VOGL A TE SULTAN A TE
/ ALIGN = "LEFT" /
CI SI COM MARGELLIN
E BELLEZZ TOIE SO RARITÁ
SENZ E TE IJ CHE FACESS
MNICH LUB SACC TO SISTESS
/ Align = "left" /
NUN SO NIENT SE ME MANC TU
VOGL A TE NE TUTT A WIT
TU SI KOMM NA FERIT
KA NUN SE PO MAI SANA