Gianni Fiorellino — Non avere piu paura tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Non avere piu paura", wykonawca: Gianni Fiorellino.
Tekst piosenki
C'è l’immenso nei tuoi occhi…
…grande come il mare
scivoli su me…
Comm' foss' na' preghier'
ij t' parl' e' nott…
Cosa non farei per dirti
che con te «un sempre"è un sempre detto mai.
Perchè ogni cos'
è nata cos',
e nun t' pierd chiù…
Ti darò tutta la mia forza,
p' t' fa' crescr' e sunnà…
Ti darò il cuore nelle mani,
mi prenderò cura di te…
Non avere più paura,
tu nun si chiù sol',
stong ij cu’tte…
Nun t' mettr' paur',
nun c' stann' guerr' abbracciat a me…
Tu piangevi su di me,
ij suffrev int' o' silenzij…
Ma t' tnev strett' a me,
e sulle labbra ti dicev'…
Non avere più paura
sient’t sicur', che passerà…
E ti ripetevo «ti amo»
mentre t’asciuttav na' lacrm'…
Ora che ci sono io…
…non avere più paura e t’annammurà…
Se vivessi dieci vite non avrei mai dubbi,
le vivrei con te…
Per assaggiare mille volte
il primo tuo sapore…
Ti proteggerò dai mali
e dalle malattie nei giorni che vivrai…
Ij song a' luc' p’appicci
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest ogromny w twoich oczach…
... duży jak Morze
rollercoaster na mnie…
Comm 'foss' na 'preghier'
ij t 'parl' i ' nott…
Cokolwiek zrobiłem, aby ci powiedzieć
to, co jest z tobą "zawsze", zawsze mówi się nigdy.
Ponieważ wszystko
urodziła się w ten sposób,
i Nun T ' Pierre Chiu…
Dam ci całą moją moc.,
p ' t ' fa 'crescr' i Sunna…
Oddam ci serce.,
zajmę się tobą.…
Nie bój się więcej,
tu nun si chiù sol',
stong IJ cu'tte…
Nun t 'mettr ' Fear',
nun c 'stann' Herr ' przytulił mnie…
Płakałeś na mnie.,
ij suffrev int ' o ' silentj…
/ Align = "left" / ,
i powiedział z ust:…
Nie bój się więcej
jest pewien, że przejdzie…
I powtarzałem: "Kocham Cię»
kiedy wyschłaś na " łzach"…
Teraz, gdy jestem w pobliżu…
... nie bój się więcej, a utoniesz.…
Gdybym przeżył dziesięć żyć, nigdy bym nie wątpił,
mieszkałbym z Tobą.…
Aby spróbować tysiąc razy
pierwszy twój smak…
Będę cię chronić przed złem.
i od chorób w dniach, kiedy będziesz żył…
Ij song a ' luc ' p's