Gianni Fiorellino — Te Dongo El Core tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Te Dongo El Core", wykonawca: Gianni Fiorellino.
Tekst piosenki
Io nu guaglione latino
Figlio a Totò e Martellina
So gghiuto dint’o pallone
Pè tte ca sì e Barcellona
Cu 'o dizionario 'e spagnolo
Nun dormo cchiù 'a notte
Me metto a studià…
Saccio tre o quattro parole
E te pozzo parlà…
Ritornello:
Te dongo el core
Te dongo la mia vida
Mia bella cichitita
Se ti te fai vasà…
Te dongo el core
Mi dai la cabellera
Te puerto in riva al mare
Su un leto de pasion
Nun saccio parlà spagnolo
Ma nun servono 'e pparole!
Chi vò bene è universale!
Certo nun me po' fermà
Ca nun sì nata ccà
Te dongo el core
Te dongo tutto el mundo
Te amo nel profondo
E muero già per te Sono de fuego
E tu sei la mia agua
Mi brucia nella boca
Ja' vieneme a vasa'
Tu si' 'na bomba a neutrone!
Nu filo 'e ll’alta tensione!
Famme piglia' sta corrente
Voglio muri' nun fa niente!
Comme si fosse 'na luce
Pe' dint' 'a chist’uocchie vulesse passa'
E te cagnasse 'e penziere
Pe' farme penza'
Ritornello:
(Grazie a MOMY Per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Io nu guaglione latino
Syn Toto i Martellina
Wiem, że tak nie jest.
Pè tte ca Da i Barcelona
Cu 'o Słownik' i hiszpański
Nie śpię dłużej niż noc.
Uczę się.…
Trzy do czterech słów
I będziesz mówił…
Refren:
Te dongo el core
Daję ci moją vida
Moja piękna cichitita
Jeśli zrobisz Vasu…
Te dongo el core
Daj mi kabellera.
Te Puerto nad morzem
Na lato de Pasion
Nun saccio mówi po hiszpańsku
Ale nunku i pparole!
Kto jest dobry, ten jest uniwersalny!
Oczywiście Zakonnica mnie trochę powstrzymuje
Ca nun da nata ccà
Te dongo el core
Te dongo all El mundo
Kocham cię głęboko
I muero już dla ciebie jestem de fuego
A Ty jesteś moją Agua.
Pali mnie w bok.
/ Align = "left" /
Jesteś bombą neutronową!
Cóż, przewód 'i L' wysokie napięcie!
Nie wiem.
Chcę, żeby nikt tego nie robił!
Comme si fosse ' na Light
Pe 'dint' 'a chist'uochie vulesse Pass'
Ty i penzeńczycy.
PE " Penzeńska Farma"
Refren:
(Dzięki MOMY za ten tekst)